Proverbios 4:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Purispapas manam arwitakunkichu, kallpaspapas manam mitkakunkichu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Chaynata kawsaspaqa manam sasachakuypichu kanki. Chaynata kawsaspaqa mana mitkaqmi kanki.

Chuya Qellqa 1992

¹² Purispapas manam arwitakunkichu, kallpaspapas manam mitkakunkichu.

Proverbios 4:12 Iomraidhean Croise

2~Samuel 22:37

Mana lluchkanaypaqmi ñanniytapas kichaykunki.

Proverbios 2:9

Chaynapiqa allin kawsakuytawan allin ruwaytam yachanki, lliwpaq allin ruwaytam yachanki.

Proverbios 3:23

Ñanta purispapas hawkam purikunki, manam chakikipas haytakunqachu.

Proverbios 4:19

Mana allin runakunapa ñanninmi ichaqa tutayay, paykunaqa manam yachankuchu imapim urmaruytapas.

Proverbios 6:22

Chaykunam puriptikipas pusasunki, puñuruptikipas waqaychasunki, rikchariptikipas rimapayasunki.

Jeremías 31:9

Waqastin mañakustinmi hamunqaku, kallpaq yakukunapa patantam pusamusaq, mana mitkanankupaqmi pampallanta pusamusaq. Ñoqaqa Israelpa taytanmi kani, Efrainqa piwi churiymi.

1~Pedro 2:8

Kaytapas nintaqmi: “Paymi mitkana rumi hinaspa urmachikuq hatun rumi”, nispapas. Paykunaqa Diospa palabranta mana kasukusqankuraykum mitkarunku, chaypaqqa citasqañam karqaku.