Proverbios 4:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Warmakuna, taytaykichikpa yachachikuyninta uyariychik, allin tanteakuq kanaykichikpaq sumaqta uyariychik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Churikuna, uyariychikyá taytaykichikpa corregisusqaykichikta. Allin entiendeq kanaykichikpaqyá uyariychik sumaqta.

Chuya Qellqa 1992

¹ Warmakuna, taytaykichikpa yachachikuyninta uyariychik, allin tanteakuq kanaykichikpaq sumaqta uyariychik.

Proverbios 4:1 Iomraidhean Croise

Génesis 49:2

Jacobpa churinkuna, huñunakamuychik taytaykichik Israelta uyarinaykichikpaq.

Proverbios 1:2

Kaykunaqa qellqasqa karqa, yachaytawan yachachikuyta haypanapaqmi, sumaq rimaykunata entiendenapaqmi;

Proverbios 1:8

Churilláy, taytaykipa rimapayasusqaykitayá uyariy, mamaykipa yachachisusqaykitaqa amayá qonqaychu.

Proverbios 13:1

Yachayniyuq warmaqa taytanpa corregisqantam chaskikun, mana yachayniyuq warmam ichaqa corregisqapas mana kasukuq.

Proverbios 19:20

Consejasusqaykita uyarikuy, rimapayasusqaykita chaskikuy, hinaspaqa yachayniyuqmi rikurinki.

Proverbios 22:17

Yachayniyuq runapa rimasqantaqa rinrita kicharispa sumaqta uyariy, yachachisqaykunapiyá sumaqta yuyaymanay.

Proverbios 5:1

Churilláy, yachachikuyniyta sumaqta uyariy, consejasqaykunata sumaqta uyariy,

Proverbios 7:4

Yachaytayá niy: “Qamqa paniymi kanki” nispa, yuyayniyuq kaytañataq niy: “Qamqa aylluymi kanki”, nispa.

Jeremías 35:8

Chaynapim Recabpa churin taytayku Jonadabpa kamachiwasqankuta kasukuspayku, vinotaqa mana tomanikuchu ñoqaykupas, warmiykupas chaynataq churiykupas.

Hebreos 2:1

Chayraykum uyarisqanchikkunataqa hatun yuyaywan kasukunanchik, yanqañataq Señorpa ñanninmanta rakikuruchwan.