Proverbios 31:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Allin warmiqa sasa tarinam, alhaja rumimantapas aswan valorniyuqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Sasa tarinam allin warmiqa. Alhaja rumimantapas ancha valorniyoqmi payqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Allin warmiqa sasa tarinam, alhaja rumimantapas aswan valorniyuqmi.

Proverbios 31:10 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 28:18

Yachayqa coral alhaja rumimantapas aswan kuyayllapaqmi, cristal rumi perlaskunamantapas aswan kuyayllapaqmi.

Proverbios 12:4

Allin warmiqa qosanpa coronanmi, mana allin warmim ichaqa qosanpaqpas tullu nanaynin.

Proverbios 14:1

Yachayniyuq warmiqa wasintam takyachin, mana yachayniyuq warmim ichaqa makinkunawan tuñichin.

Proverbios 18:22

Warma yananta tariruq runaqa allin kaqtam tarirun, Tayta Diospa kuyakuynintam hayparun.

Proverbios 19:14

Wasiwan qori-qollqeqa tayta-mamapa herencia qokuyninmi, yachayniyuq warmiñataqmi Tayta Diospa qokuynin.

Proverbios 20:15

Yachaywan rimaqqa qorimantawan alhajakunamantapas aswan valorniyuqmi.

Proverbios 3:15

alhaja rumimantapas aswan sumaqmi munayllapaqña ima kaqpas chaymanqa manam haypanmanchu.

Proverbios 31:11

Chayna warmipiqa qosanpas tukuy sonqonwanmi confiakun, manam imanpas pisinqachu.

Proverbios 8:11

Yachayqa alhajakunamantapas mastam valen, yachaymanqa ima kuyayllapaqña kaqkunapas manam haypanmanchu.

Eclesiastés 7:28

¡Imam maskasqaytaqa manam tariniraqchu! Waranqa runakunamantam allin runataqa chullallata tariruni, warmikunamantam ichaqa hukllatapas mana tarinichu.

Rutwan Sutichasqa Libro 3:11

Chaynaqa, amayá manchakuychu, ñoqam ruwasaq qanwan imam mañakuwasqaykiman hina. Llaqtaypi kaqkunaqa yachankum allin sonqoyuq warmi kasqaykita.

1~Samuel 25:3

Payqa karqa Calebpa mirayninmantam, sutinñataqmi karqa Nabal. Chay runaqa pasaypaq rumi sonqo mana allinta kawsaq runam karqa. Warmin Abigailmi ichaqa buenamoza hinaspa yachaywan imapas allin ruwakuq karqa.