Proverbios 3:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Ñanta purispapas hawkam purikunki, manam chakikipas haytakunqachu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Chaynaqa segurom purikunki ñannikipipas. Chaynaqa manam mitkanqachu chakikipas.

Chuya Qellqa 1992

²³ Ñanta purispapas hawkam purikunki, manam chakikipas haytakunqachu.

Proverbios 3:23 Iomraidhean Croise

Proverbios 10:9

Allin ruwaq runaqa hawkam kawsakun, mana allin ruwaq runam ichaqa mana allinpi tukunqa.

Proverbios 2:8

Allin kawsakuqkunatam waqaychan, payman hapipakuqkunatam waqaychan.

Proverbios 4:12

Purispapas manam arwitakunkichu, kallpaspapas manam mitkakunkichu.

Proverbios 6:22

Chaykunam puriptikipas pusasunki, puñuruptikipas waqaychasunki, rikchariptikipas rimapayasunki.

Isaías 5:27

Paykunamantaqa manam mayqanninpas pisipanchu nitaq mitkakunchu. Manam mayqanpas puñuywanqa aysachikunchu nitaq puñunchu, weqaw watankupas manam paskakamunchu, usutankupa watullanpas manam tipimunchu.

Isaías 63:13

¿Maypitaq kachkan llaqtanta lamar qocha ukunta pusamuqqa? ¿Maypitaq kachkan caballota hina chunniqninta mana urmachispa llaqtanta pusamuqqa? nispanku.

Zacarías 10:12

Ñoqa Tayta Dios kallpanchaptiymi sutiypi ñawpaqman rinqaku.