Proverbios 3:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Churilláy, yachayniyuq kaytaqa amayá qonqaychu, allinta tantearispa imatapas ruway,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ Churilláy, allin kanaykipaq yachayniyoq kaytaqa amayá qonqaychu. Yachaywan allin kaqkuna akllaytaqa amayá qonqaychu.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Churilláy, yachayniyuq kaytaqa amayá qonqaychu, allinta tantearispa imatapas ruway,

Proverbios 3:21 Iomraidhean Croise

Proverbios 1:4

Mana yachayniyuqkunata yachayniyuqtaña ruwananpaq, jovenkunatapas allin tanteakuqta, allin yachayniyuqtaña ruwananpaq.

Proverbios 18:1

Kikillanpaq munaq runaqa imatapas kikillanpaqmi maskan, imataña nisqapas manam kasukunchu.

Proverbios 19:8

Yachayniyuq runaqa kikintam kuyakun, yachayta waqaychaqqa allin kaqtam tarirun.

Proverbios 2:7

Tayta Diosqa allin kawsakuqkunamanmi yachayta qon, allin kawsakuqkunatam nanachikun.

Proverbios 4:21

chaykunamantaqa ama sapaqchakuychu, sonqoykipi waqaychay,

Proverbios 4:6

Yachaymanta ama rakikuychu paymi waqaychasunki, yachayta kuyaptikiqa paymi waqaychasunki.

Proverbios 5:2

chaynapi llutanta ama rimanaykipaq, aswanqa yachaywan rimanaykipaq.

Proverbios 8:14

Allin yachachikuytawan allin tanteakuytam hatallini, yachaypas atiypas ñoqapam.

Juan 8:31

Jesusmi iñiqnin judiokunata nirqa: Sichum qamkuna palabraypi takyankichik hinaspaqa cheqap discipuloykunam kankichik,

Deuteronomio 4:9

Amam ima rikumusqaykichikman-tapas qonqarunkichikchu, kawsanaykichikkamaqa amam sonqoykichikmantapas chinkarachinkichikchu, chay-kunataqa churikichikkunamanpas willkaykichikkunamanpas yachachinkichikmi.

Josué 1:8

Kay libropi kamachikuykunatam rimanki, hinaspam tuta punchaw yuyay-mananki, waqaychaspayki kay libropa nisqanman hina ruwaspa kasukunaykipaq. Hinaspaqa imatapas allintam ruwanki, ima ruwasqaykipas allinmi lloqsinqa.

1~Juan 2:24

Chaynaqa, ñawpaqmantaraq uyaris-qaykichik Diospa palabrantayá sonqoy-kichikpi takyachiychik. Sichum ñaw-paqmantaraq uyarisqaykichikkunata sonqoykichikpi waqaychaspaqa, Churin Jesucristopipas hinaspa Dios Taytapipas takyankichikmi.

1~Juan 2:27

Qamkunapim kachkan Jesucristopa qosusqaykichik Chuya Espíritu, chaymi mana necesitankichikchu pipas yacha-chisunaykichiktaqa. Qosusqaykichik Chuya Espiritum tukuy cheqap kaqkunata yachachisunkichik chayqa manam llullachu. Chaynaqa, yachachisusqaykichikman hinayá Cristopi takyaychik.