Proverbios 3:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ ñanninkunapas mayna sumaqmi, chayninta puriyqa hawkayaypi kawsakuymi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Yachaypa yachachisqanwanqa runapas kusisqam kawsakunqa. Yachaypa yachachisqanwanqa runapas hawkallam kawsakunqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ ñanninkunapas mayna sumaqmi, chayninta puriyqa hawkayaypi kawsakuymi.

Proverbios 3:17 Iomraidhean Croise

Proverbios 16:7

Runapa ñannin Tayta Diospa munasqanpaq hina kaptinqa, Tayta Diosmi chay runataqa enemigonkunawan hawkayaypi kawsachinqa.

Proverbios 2:10

Yachaymi sonqoykiman huntaykunqa, yachaymi kawsakuynikita kusichinqa.

Proverbios 22:18

Umaykiman churakuspa simikiwan rimaptikiqa kusichisunkim.

Isaías 26:3

Dios Taytalláy, qamllapi tukuy sonqonwan hapipakuspa mana iskayrayaq runatam qamqa hawkallata waqaychanki.

Isaías 57:19

Ñoqa Tayta Diosmi llapallankuta rimachisaq: “Karupi kaqkunapas, hichpapi kaqkunapas hawkallayá kachunku”, nispa. Llaqtaytaqa ñoqam hampisaq.

Lucas 1:79

chaynapi nisyu tutayaypi kaqkunata kancharinanpaq, hinaspa ñoqanchiktapas hawkayay ñanninta pusawananchikpaq, nispan.

Romanos 5:1

Iñisqallanchikraykum Diosqa mana huchayuqpaqña chaskiwanchik, Señorninchik Jesucristontakamam Dioswan hawkayayta haypanchik.