Proverbios 3:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ ¡Mayna kusisqam yachayta tariruq runaqa! ¡Mayna kusisqam yachayta chaskiruq runaqa!

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ ¡Mayna kusisqam yachayta tariq runaqa! ¡Mayna kusisqam allin entiendeq runaqa!

Chuya Qellqa 1992

¹³ ¡Mayna kusisqam yachayta tariruq runaqa! ¡Mayna kusisqam yachayta chaskiruq runaqa!

Proverbios 3:13 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 28:15

Yachaytaqa manam qoriwanchu rantina, yachaytaqa manam qollqewanchu rantina.

Jobwan Sutichasqa Libro 28:18

Yachayqa coral alhaja rumimantapas aswan kuyayllapaqmi, cristal rumi perlaskunamantapas aswan kuyayllapaqmi.

Jobwan Sutichasqa Libro 28:19

Etiopía lawpi topacio sutiyuq alhaja rumipas yachaymanqa manam igualanchu, suma-sumaq qoriwanpas manam rantiyta atiwaqchu.

Proverbios 16:16

Qorimantapas aswan allinqa yachayta tariymi, qollqemantapas aswan allinqa yachayniyuq kaymi.

Proverbios 18:1

Kikillanpaq munaq runaqa imatapas kikillanpaqmi maskan, imataña nisqapas manam kasukunchu.

Proverbios 2:4

Sichum qollqeta hina maskanki, pakata hina maskanki,

Proverbios 8:9

Rimasqaykunapas entiendeqpaqqa allinmi, cheqap hinaspa mana kutipay atinam.

Deuteronomio 30:13

nitaqmi lamar qochapa waklaw chimpanpichu kachkan: “¿Pitaq chimparuspan aparamunman hinaspa ruwayman churananchikpaq yachachiwachwan?” ninaykichikpaqqa;