Proverbios 27:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Amayá kikillaykiqa alabakuychu, runamasikikuna alabasuynikim allinqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Amayá alabakuychu kikillaykiqa. Hukkaqninyá alabasunki qamtaqa.

Chuya Qellqa 1992

² Amayá kikillaykiqa alabakuychu, runamasikikuna alabasuynikim allinqa.

Proverbios 27:2 Iomraidhean Croise

2~Reyes 10:16

hinaspam nirqa: Ñoqawan hakuchik, Tayta Diospaq tukuy ima ruwasqayta qawamuy, nispa. Chaymi carretanpi pasachirqa.

Proverbios 20:6

Achkaqmi kuyapayakuq kasqankumanta alabakunku, chaywanpas confiakunapaq hina runataqa, ¿pitaqsi tarinman?

Proverbios 25:27

Abejapa miskinta achkanpi mikuyqa manam allinchu, alabasqa kayta maskaypas manam allinchu.

Proverbios 27:3

Rumipapas aqopapas llasayninmantaqa mana yachayniyuq runapa piñakuyninmi aswan llasaqqa.

2~Corintios 10:12

Ñoqaykuqa manam kikillanmanta alabakuqkunawanchu tupachikuniku, paykunaqa kikillankumanta hinaspa kikinkupura tupachikusqankutam qawa-chikunku.

2~Corintios 10:18

Kikillan-manta alabakuqqa manam chaskisqachu kanqa, aswanqa Señorpa alabasqanmi chaskisqaqa kanqa.

2~Corintios 12:11

Qamkuna alabawanaykichik kachkaptinmi, loco hina kikillaymanta alabakurqani, ichaqa qamkunam chayta ruwachiwarqankichik. Ñoqaqa mana valeqña kaspaypas chay hatu-hatun apostolkunamantaqa manam menoschu kani.