Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbios 24:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

6 Guerramanqa allinta tantearispam yaykuna, vencenapaqqa achkawanmi consejachikuna. -22-

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

6 Consejachikuspaykim guerrataqa ruranki. Achkaqwan consejachikuspam vencenki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

6 Guerramanqa allinta tantearispam yaykuna, vencenapaqqa achkawanmi consejachikuna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbios 24:6
9 Iomraidhean Croise  

Acabpa mirayninkuna hinam mana allinkunata ruwarqa Tayta Diospa qayllanpi. Taytan wañukuptinmi Acabpa mirayninkuna mana allinkunata ruwananpaq consejarqaku.


Mana allin kamachikuqkunawanqa nacionpas tuñirunmi; achka consejaqkuna kaptinmi ichaqa takyanqa.


Imataña ruwayta munasqapas mana tapurikuspa ruwasqaqa manam allinqa lloqsinchu; tapukacharikuspa ruwasqam ichaqa ima tanteasqanchikpas allin lloqsinqa.


Allin consejowanmi ima ruway munasqapas allinqa qespin, allinta tantearispam guerramanqa yaykuna.


Chaynataqmi chunka waranqa soldadoyuq reypas, puntataqa tiyaykuspa allinta tanteanan, iskay chunka waranqa soldadoyuq reywan peleaq rinanta otaq mana rinantapas.


Allin peleaytam tukuruniña, mayman kallpasqaymanmi chayaruniña, iñiyniypim allinta sayarqani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan