Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbios 23:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

12 Sonqoykipiyá yachayta waqaychay, yachachikuyta sumaqta uyariy. -12-

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

12 Sonqoykipiyá hatalliy corregisusqaykitaqa. Uyarispaykiyá kasukuy yachachisusqaykitaqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

12 Sonqoykipiyá yachayta waqaychay, yachachikuyta sumaqta uyariy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbios 23:12
9 Iomraidhean Croise  

Yachayniyuq runapa rimasqantaqa rinrita kicharispa sumaqta uyariy, yachachisqaykunapiyá sumaqta yuyaymanay.


Paykunata nanachikuqqa Atiyniyuq Diosmi, contraykipi hatarispam paykunataqa valechinqa. -11-


Warma corregiytaqa ama manchakuychu, azoteruptikiqa manam wañurunqachu;


Churilláy, allinta uyariy, yachayniyuqyá kay; allin ñanpiyá sonqoykita takyachiy.


Chaynapim runaykunaqa costumbrenkuman hina uyarinankupaq hamuspanku ñawpaqnikipi tiyaykusparaq uyarisunki, ichaqa manam ruwayman churanqakuchu. Paykunaqa kuyanakuqkunapa takinta hinaraqmi rimanku, sonqonkum ichaqa qollqellapi yuyaymanachkan.


Jesusñataqmi nirqa: Chayraykum Diospa munaychakuyninmanta allin yachachisqa Diospa leynin yachachiqkunaqa huk wasipa dueñonman rikchakunku, payqa tukuy kapuqninkuna waqaychasqanmantam musoqtapas otaq mawkatapas hurqomun, nispan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan