Proverbios 22:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Tayta-mamaykipa churasqan linderokunataqa ama haykapipas suchuchiychu. -5-

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Amayá asurichiychu ñawpaqmantaraq churasqa linderokunataqa. Amayá asurichiychu abueloykikunaparaq churasqan linderokunataqa.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Tayta-mamaykipa churasqan linderokunataqa ama haykapipas suchuchiychu.

Proverbios 22:28 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 24:2

Mana allin runakunaqa linderokunatam kuyuchinku, paykunaqa animalkunatam suwakuspa michikunku.

Proverbios 23:10

Ñawpaqmantaraq churasqa linderotaqa ama asuchiychu, mana tayta-mamayuqpa herenciantapas ama hapikuruychu.

Proverbios 24:15

Allin ruwaq runapa contranpiqa amayá ima mana allintapas tanteaychu, wasinmantapas amayá imantapas suwakuychu.

Deuteronomio 19:14

Señornikichik Tayta Diospa qosunaykichik allpapi yachaspaqa, amam runamasikichikpa allpanpa linderonkunataqa asuchinkichikchu. Chay linderokunaqa ñawpaq taytaykichikkunapa churasqanku hinallam kanqa.

Deuteronomio 27:17

¡Runamasinpa linderonta suchuchiq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku.