Proverbios 22:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Umaykiman churakuspa simikiwan rimaptikiqa kusichisunkim.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Sonqoykipi waqaychaptikim kusichisunki. Chaylla rimanaykipaqmi simillaykipi kapusunki.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Umaykiman churakuspa simikiwan rimaptikiqa kusichisunkim.

Proverbios 22:18 Iomraidhean Croise

Proverbios 10:13

Yachayniyuqpa siminpiqa yachaymi tarikun, azoteñataqmi mana yachayniyuq runapa wasanpaq.

Proverbios 10:21

Allin runapa siminqa achkaqtam yachachin, mana yachayniyuqñataqmi mana yachayniyuq kayninpi wañun.

Proverbios 15:7

Allin yachayniyuq runakunapa siminqa yachaytam tarpun, mana yachayniyuq runakunam ichaqa mana chaynataqa ruwankuchu.

Proverbios 16:21

Yachayniyuq runataqa “yachayniyuq” nispam sutichanku, miski simi runaqa yachaytam mirachin.

Proverbios 2:10

Yachaymi sonqoykiman huntaykunqa, yachaymi kawsakuynikita kusichinqa.

Proverbios 22:19

Kaykunatam kunan yachachiki Tayta Diosman hapipakunaykipaq.

Proverbios 25:11

Qollqewan adornasqa qorimanta manzana hinam tupaqninpi sumaq rimaykunaqa.

Proverbios 3:17

ñanninkunapas mayna sumaqmi, chayninta puriyqa hawkayaypi kawsakuymi.

Proverbios 4:20

Churilláy, rimapayasqaykunata uyariy, yachachikuyniykunata sumaqta uyariy,

Proverbios 4:21

chaykunamantaqa ama sapaqchakuychu, sonqoykipi waqaychay,

Proverbios 8:6

Uyariychik, sumaq kaqkunatam rimasaq, allin yachachikuytam rimasaq.

Jeremías 15:16

Tukuy Atiyniyuq Dios Taytalláy rimapayawasqaykiman hinam palabraykita mikurqani. Chay palabraykikunaraykum sonqoypi anchallataña kusikurqani, ñoqaqa qampam kallani.

Malaquías 2:7

Sacerdotekunapa ruwayninqa ñoqa Diosta reqsiwanankupaq runakunata yachachiymi, chayraykum runakunapas paykunamanta yachachikuyta chaskinanku, paykuna ñoqa Diosmanta willakuqkuna kasqankurayku.

Juan 7:38

Pipas ñoqapi iñiqmantaqa Qellqapa nisqanpi hinam ukunmanta kawsay qokuq mayu kallpanqa, nispa.

Hebreos 13:15

Chaynaqa, kañasqa ofrendata hinayá takikunata Jesucristontakama Diosman tukuy tiempo ofrecesunchik, chayku-naqa kanan sutinmanta siminchik-pa yupaychayninkunam.