Proverbios 21:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Chuya Diosqa mana allin runapa wasintam qawan, chayraykum mana allin runataqa tuñichin.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Allin ruraq Diosqa qawarayanmi mana allin ruraq runapa familiantaqa. Desgraciamanmi qaykun mana allin ruraq runakunataqa.

Chuya Qellqa 1992

¹² Chuya Diosqa mana allin runapa wasintam qawan, chayraykum mana allin runataqa tuñichin.

Proverbios 21:12 Iomraidhean Croise

Génesis 19:29

Chaynatam Dios chinkarachirqa qechwapi llapallan llaqtakunata. Ichaqa Abrahamta yuyarispam Lotta hurqorqa, yachasqan llaqtapi mana puchukarunanpaq.

Jobwan Sutichasqa Libro 5:3

Ñoqam rikurqani mana yachayniyuq runa apuyaruqta, hina chayllamanmi wasintapas ñakaykurqani.

Jobwan Sutichasqa Libro 8:15

Chay qaytuman hapipakuptinqa tipirunqam, chay llikaman hapipakuptinpas manam takyachinqachu.

Proverbios 13:6

Allin kawsakuq runataqa allin kawsakuyninmi waqaychan, huchasapa runatam ichaqa mana allin ruwayninkuna chinkarachin.

Proverbios 14:11

Mana allin runakunapa wasinqa tuñichisqam kanqa, allin ruwaq runakunapa wasinmi ichaqa llanllarinqa.

Proverbios 14:32

Mana allin runataqa mana allin ruwayninkunallam tuñichin, allin ruwaq runam ichaqa wañunankama Diosman hapipakun.

Proverbios 29:16

Millay runakuna achka kaptinqa huchapas llumpaymi, allin ruwaq runakunam ichaqa chay runakunapa wichisqanta rikunqaku.

Oseas 14:9

Yachayniyuq runaqa kay willakuyniyta entiendechun, allin tanteakuq runaqa kay nisqaykunata yachachun. Diospa ñanninkunaqa mana pantayniyuqmi, allin ruwaq runaqa chaynintam purinqa, mana kasukuq runakunam ichaqa chaypi urmarunqa.

Amós 4:11

Sodoma Gomorra llaqtakunata hinam chinkarachirqaykichik, ninamanta hurqosqa sansa hinam karqankichik, ichaqa manam ñoqaman kutirikamurqankichikchu. Tayta Diosmi chaynata nin.

1~Corintios 10:5

Ichaqa paykunamantam Diosqa mana agradakurqachu, chaymi purunpi achkaq wañururqaku.