Proverbios 2:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Sichum qollqeta hina maskanki, pakata hina maskanki,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Qollqeta hinayá maskay. Pakasqata hinayá maskay.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Sichum qollqeta hina maskanki, pakata hina maskanki,

Proverbios 2:4 Iomraidhean Croise

Génesis 26:32

Hina chay punchawllataqmi Isaacpa serviqninkuna hamuspa kaynata willakurqaku: Uchkusqaykupim yakuta tariruniku, nispanku.

Jobwan Sutichasqa Libro 3:21

Wañuyta munaptinkupas manam chayamunchu, pakata hinaña maskaspankupas manam tarinkuchu.

Proverbios 16:16

Qorimantapas aswan allinqa yachayta tariymi, qollqemantapas aswan allinqa yachayniyuq kaymi.

Proverbios 2:3

yachayta qayakunki, allin yuyayniyuq kanaykipaq mañakunki.

Proverbios 23:23

Cheqap kaqtawan yachayta rantiy, yachachikuytawan yuyayniyuq kayta rantiy, hinaspa ama rantikuychu.

Proverbios 4:7

Tukuy imamantapas puntataqa yachaytawan allin yuyayniyuq kaytayá maskay.

Proverbios 8:17

Ñoqaqa kuyawaqniykunatam kuyani, maskawaqniykunaqa tariwanmi.

Eclesiastés 4:8

Mana wawqeyuq, mana churiyuq, mana piniyuq runatam rikurqani. Mana samaykuspam llamkan, tukuy imayuq kasqanwanpas manam contentakunchu. Payqa manam tapukunchu: “¿Pipaqtaq kusikuytapas qepancharispay kaynataña llamkani?” nispaqa. Chaypas waspiy hina chinkaruqllam.

Mateo 13:44

Diospa munaychakuyninqa chak-rapi pampasqa pakamanmi rikchakun. Chaytam huk runa tariruspan kasqallan pakapaykun, hinaspam kusisqallaña kallpaspan tukuy kapuqninta rantikaramuspan chay chakrata rantirun.

Mateo 19:29

Pipas wasinkunata, wawqenkunata, paninkunata, taytanta, mamanta, warminta, churinkunata, chakrankunata ñoqa-rayku saqeqqa, pachak kuti mastam chaskinqa, chaskinqataqmi wiñay kawsaytapas.

Lucas 16:8

Hinaptinmi patronnin chay mana allin ruwaq mayordomopa sakri kaywan ruwasqanta allinpaq hapirqa. Arí, runamasinwan imatapas ruwanankupaqqa kay pachapi runakunam aswan sakri kanku Diospa churinkunamantaqa.