Proverbios 19:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Mana yachayniyuq warmaqa taytantam llakichin, piñanakuyllata kuyaq warmiñataqmi parapi sutuq wasi hina.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Taytantam llakichin sonso runaqa. Sutupayamuq para hinaraqmi atipanakuq warmiqa.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Mana yachayniyuq warmaqa taytantam llakichin, piñanakuyllata kuyaq warmiñataqmi parapi sutuq wasi hina.

Proverbios 19:13 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 14:19

Imaynam rumikunata yaku llaqllarun, imaynam allpata lloqlla aparun, chaynam qampas runapa hapipakuyninta yanqacharunki.

Proverbios 10:1

Kaykunam Salomonpa rimarisqan yachachikuykuna: Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuqñataqmi mamanta llakichin.

Proverbios 15:20

Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuq warmam ichaqa mamanmantapas penqakun.

Proverbios 17:17

Cheqap amigoqa tukuy tiempom kuyakun, sasachakuy tiempopipas cheqap wawqen hinam.

Proverbios 17:21

Mana yachayniyuq warmapa taytan kayqa llakikuytam apamun, mana yachayniyuqpa taytanqa manam kusikuyta tarinchu.

Proverbios 17:25

Mana yachayniyuq warmaqa taytantam piñachin mamantañataqmi rabiachin.

Proverbios 21:19

Rabiosa warmiwan yachaymantaqa chunniqpi yachakuymi aswan allinqa.

Proverbios 21:9

Peleollapi puriq warmiwan hatun wasipi yachanamantaqa, altos kuchupi yachakuymi aswan allinqa.

Proverbios 25:24

Mana allin warmiwan hatun wasipi yachaymantaqa altospa kuchunpi yachaymi aswan allinqa.

Proverbios 27:15

Peleollata kuyaq warmiqa para tiempopi sutukuq wasi hinam,