Proverbios 18:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Runapa rimayninqa uku-uku yaku hinam, yachayqa pukyumanta kallpaq yaku hinam.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Uku-uku yaku hinam runapa rimayninkunaqa. Toqyaq yaku hinam yachaywan rimasqankunaqa. Llimpariq mayu hinam yachaywan rimasqankunaqa.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Runapa rimayninqa uku-uku yaku hinam, yachayqa pukyumanta kallpaq yaku hinam.

Proverbios 18:4 Iomraidhean Croise

Proverbios 10:11

Allin runapa rimayninqa kawsachikuq yaku hinam, mana allin runapa siminñataqmi wañuchinakuyllata riman.

Proverbios 13:14

Yachayniyuqpa yachachikuyninqa kawsachikuq yaku hinam, wañuypa makinmantapas librakunmi.

Proverbios 16:22

Allin tanteakuyqa hatalliqninpaqmi kawsachikuq yaku; mana yachayniyuqta yachachiyqa, mana yuyayniyuqpa ruwayninmi.

Proverbios 18:3

Penqakuyqa mana allin ruwaykunawan kuskam hamun, penqaypi kayñataqmi hatun tukuywan kuska hamun.

Proverbios 20:5

Runapa tanteasqankunaqa lamar qocha hina uku-ukum, yachayniyuq runam ichaqa imaynam hayparuytapas yachan.

Mateo 12:34

¡Maqta urupa mirayninkuna! ¿Imaynataq mana allin runakuna kachkaspa allin kaqkunata rimawaqchik? Runaqa imam sonqonpi kasqanman hinam riman.

Juan 4:14

Ñoqapa yaku qosqay tomaqmi ichaqa manaña haykapipas yakunayachikunqachu. Chay yaku qosqayqa runapim pukyu hina rikurirunqa, chay pukyum toqyamuspan wiñay kawsayta qonqa, nispa.

Colosenses 3:16

Cristopa yachachikuyninkunayá sonqoykichikpi llimparichun. Allin yachaywanyá sapakama yachachinakuspa kallpanchanakuychik. Tukuy sonqoykichikwanyá Diosman graciasta qostin takiychik, himnokunata hinaspa Espiritumanta kaq takikunata.

Colosenses 4:6

Rimasqaykichikpas kachiwan kachichasqa hinayá kachun, chaynapim yachankichik sapakamaman imaynam contestayta.