Proverbios 17:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ Mana yachayniyuq warmaqa taytantam piñachin mamantañataqmi rabiachin.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ Sonso runaqa taytanta piñachiqllam. Sonso runaqa mamanta llakichiqllam.

Chuya Qellqa 1992

²⁵ Mana yachayniyuq warmaqa taytantam piñachin mamantañataqmi rabiachin.

Proverbios 17:25 Iomraidhean Croise

2~Samuel 19:1

Chaymi Joabman kaynata willaykamurqaku: Reymi Absalonmanta llumpayta waqachkan, nispa.

Proverbios 10:1

Kaykunam Salomonpa rimarisqan yachachikuykuna: Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuqñataqmi mamanta llakichin.

Proverbios 15:20

Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuq warmam ichaqa mamanmantapas penqakun.

Proverbios 17:21

Mana yachayniyuq warmapa taytan kayqa llakikuytam apamun, mana yachayniyuqpa taytanqa manam kusikuyta tarinchu.

Proverbios 19:13

Mana yachayniyuq warmaqa taytantam llakichin, piñanakuyllata kuyaq warmiñataqmi parapi sutuq wasi hina.

Proverbios 23:25

Qamraykuyá tayta-mamayki kusikuchun, qamraykuyá wachakusuqniki kusikuchun. -17-

Proverbios 29:15

Qaqchakuywan azoteqa yachaytam qokun, munaysapa warmam ichaqa mamanta penqayman churan.