Proverbios 16:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Mana allin runaqa peleollatam hatarichin, cuento qepi runaqa kuyanakuqkunatapas rakinanmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Mana allinllata ruraq runaqa runamasinkunatam peleanachin. Cuento qepi runapas kuyanakuqkunatam rakinachin.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Mana allin runaqa peleollatam hatarichin cuento qepi runaqa kuyanakuqkunatapas rakinanmi.

Proverbios 16:28 Iomraidhean Croise

Proverbios 15:18

Chaylla piñakuruq runaqa piñanakuyllatam hatarichin, llampu sonqo runam ichaqa tanichin.

Proverbios 16:27

Mana allin runaqa mana allin ruwayllatam maskan, siminpas rawrachkaq nina hinam.

Proverbios 16:29

Mana allin runaqa kuyanakuqmasintapas pantachinmi, hinaspam mana allin ñanninta pusan.

Proverbios 17:17

Cheqap amigoqa tukuy tiempom kuyakun, sasachakuy tiempopipas cheqap wawqen hinam.

Proverbios 17:9

Pampachay yachaq runaqa kuyakuytam maskan, mana pampachay munaqmi ichaqa kuyaqninwanpas cheqnirachikun.

Proverbios 18:6

Mana yachayniyuq runaqa siminwanmi piñanakuyta hatarichin, siminraykum maqachikunpas.

Proverbios 18:8

Cuento qepi runapa rimasqankunaqa miskillañam, tukuy ukukamaraqmi yaykukunpas.

Proverbios 29:22

Chaylla piñakuruq runaqa piñanakuyllatam hatarichin, chaylla rabiakuruq runaqa chaylla-chayllam huchaman wichin.

Proverbios 30:33

Pipas lecheta qaywispaqa mantequillatam hurqonqa, pipas kallpawan senqanta pichakuqqa yawartam hurqokurunqa, pipas runamasinwan piñanakuqqa takanakuypim tukurunqa.

Proverbios 6:14

sonqonpipas mana allinkunallam tarikun, mana allinllatam tukuy tiempo yuyaymanan, cheqninakuyllatam hatarichin.

Proverbios 6:19

llulla rimaq testigota, wawqentinta peleanachiqta.

Romanos 1:29

Chaymi paykunaqa kay mana allin ruwaypa huntasqan kachkanku: Waqllikuqkuna, millakuypaq kaqta ruwaqkuna, qollqella kuyaqkuna chaynataq hukpa kaqninta munapayaqkuna, runa wañuchiqkuna, kikillanpaq munaqkuna, engañakuqkuna peleolla kuyaqkuna, cuento qepikuna,

2~Corintios 12:20

Qamkunaman ha-muspayqa ichapas mana sonqoypaq hinachu tariramuykichikman, ñoqapas icha mana sonqoykichikpaq hinachu karuyman. Manchakuchkanim qamkuna ukupi: Liryanakuykuna, envidianakuykuna, piñanakuykuna, kikillanpaq munaq kaykuna, rakinakuykuna, cuento qepi kaykuna, pipapas qepanpi rimaykuna, hatun tukuq kaykuna hinaspa chaqwanakuykuna kananmanta.

1~Samuel 24:9

Saulta nirqa: Reynilláy, ¿imanasqataq uyarinki “Davidqa contraykipim kachkan” nispa yanqa rimaq runakunata?