Proverbios 16:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ Runapaqmi kan allin ñanman rikchakuq ñan, tukupayninmi ichaqa wañuyman apakun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ Kanmi allin ñanman rikchakuq ñan ichaqa chay ñanpa tukupayninqa wañuyllam.

Chuya Qellqa 1992

²⁵ Runamanqa ima ñanpas allinpaqmi rikchakapun, tukupayninmi ichaqa wañuyman apakun.

Proverbios 16:25 Iomraidhean Croise

Proverbios 12:15

Mana yachayniyuq runapaqqa imaña ruwasqanpas allinpaqmi rikchakapun, yachayniyuq runam ichaqa rimapayasqapas uyarikun.

Proverbios 12:26

Allin ruwaq runaqa runamasintam allin ñanninta pusan, mana allin runakunam ichaqa pantachin.

Proverbios 14:12

Runapaqmi kan allin ñanman rikchakuq ñan, tukupayninmi ichaqa wañuyman apakun.

Proverbios 16:26

Llamkaqtaqa yarqayninmi llamkapakuyman tanqan, yarqayninmi llamkananpaq hikutan.

Juan 9:40

Chaymi paywan kaq fariseokunañataq chay nisqanta uyariruspanku nirqaku: ¿Chaynaqa, ñoqaykupas ñawsachu kaniku? nispanku.

Hechos 26:9

Ñawpaqtaqa kikiypunim piensar-qani Nazaretmanta kaq Jesuspa contranpi tukuy mana allinkuna ruwayta.

2~Corintios 13:5

Sonqoykichikta tapukuykuychik, ¿cheqaptachu iñiynikichikpi takyachkankichik? Sumaqta tapukuychik ¿Manachu musyakunkichik sonqoykichikpi Jesucristo kasqanta? Diospa mana chaskisqan kaspallachá manaqa yachawaqchikchu.