Proverbios 16:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁶ Qorimantapas aswan allinqa yachayta tariymi, qollqemantapas aswan allinqa yachayniyuq kaymi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁶ Qori-puro tariymantapas aswan allinqa yachay tariymi. Akllasqa qollqe tariymantapas aswan allinqa entiendey tariymi.

Chuya Qellqa 1992

¹⁶ Qorimantapas aswan allinqa yachayta tariymi, qollqemantapas aswan allinqa yachayniyuq kaymi.

Proverbios 16:16 Iomraidhean Croise

Proverbios 2:4

Sichum qollqeta hina maskanki, pakata hina maskanki,

Proverbios 3:13

¡Mayna kusisqam yachayta tariruq runaqa! ¡Mayna kusisqam yachayta chaskiruq runaqa!

Proverbios 3:14

Yachayqa qollqemantapas aswan valorniyuqmi, qorimantapas aswan allin kaqkunatam qokun,

Proverbios 4:5

Yachayta maskay, allin yuyayniyuq kayta maskay, yachachikuyniykunata ama qonqaychu, amataq haykapipas sapaqchakuychu.

Proverbios 4:7

Tukuy imamantapas puntataqa yachaytawan allin yuyayniyuq kaytayá maskay.

Proverbios 8:19

Ñoqapa qosqayqa akllasqa qorimantapas aswan allinmi; ñoqapa hatallisqayqa qollqemantapas aswan allinmi.

Eclesiastés 7:12

Yachayqa qollqe hinam waqaychakun; chaywanpas yachaymi aswan allinqa, hatalliqninkunaman kawsayta qosqanrayku.

Mateo 16:26

¿Imatataq runa hurqokunman kay pachapi kaqkunata ganaruspan vidantañataq pierderuspan? ¿Haykatataq runa paganman vidanta salvananpaq?

Lucas 12:21

Chaynam kanqa kikillanpaq imapas maskaq runaqa, Diospa qayllanpiqa pasaypaq mana imayuqmi kachkan, nispa.