Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbios 16:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

10 Reyqa Diospa rantinpim riman, imata juzgaspapas manam pantanchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

10 Reyqa Diospa rantinpim riman sentenciaspanqa. Manam traicionanmanchu arreglota ruraspanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

10 Reyqa Diospa rantinpim riman, imata juzgaspapas manam pantanchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbios 16:10
17 Iomraidhean Croise  

Hinaptinmi paykunata José nirqa: ¿Imatataq kayta ruwarunkichik? ¿Manachum yacharqankichik ñoqaqa adivinaq kasqayta? nispa.


¿Manachu chay vasoqa señorniypa tomanan hinaspa adivinanan vaso? ¡Kaytaqa manam allintachu ruwarunkichik!” nispa.


Uyariykuwaspaykiqa wawaytawan kuskatam libraykuwanki Diospa herencia qowasqankumanta chinkarachiy munawaqniy runamanta.


Israelpa mirayninkunam reypa allin arreglo ruwasqanta yacharurqaku, chayraykum anchata reyta respetarqaku, chaynapim qawarqaku Tayta Diospa yachay qosqanwan allinta munaychakusqanta.


Ichaqa ancha atiyniyuq rikuriruspanmi Uziasqa llumpay hatun tukuqllaña rikurirurqa chaynapim wichirurqa. Hatun tukuyninman hinam Tayta Diospa contranpi hatarispan, huk punchaw templonman yaykuspan inciensota altarpi kañarqa, chay ruwayqa sacerdotekunallapa ruwanan kachkaptin.


Allinta munaychakuq reyqa llaqtatam takyachin, impuestollata mañakuqmi ichaqa llaqtata chinkachin.


Paykunaqa yanqa rimaq runakunam kanku, pactota ruwaspapas yanqallam juranku, allinpaq hapispa ruwayninkupas chakrakunapi wiñaq qatqe qorakuna hinam.


¡Ay, imaynaraq kanqaku! Cheqap kaqta ñakariyman tikraqkuna, allin kawsakuyta saruruspa yanqachaqkuna.


¿Yaqachu caballokuna qaqanta kallpanmanku? ¿Yaqachu torokuna qaqapi yapunmanku? ¿Imanasqataq allin ruwayta wañuyman tikrarunkichik? ¿Imanasqataq allin kawsakuyta qatqeyarachinkichik?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan