Proverbios 14:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ Mana yuyayniyuq runaqa imataña nisqankutapas chiqappaqmi hapirun, yachayniyuq runam ichaqa allinta tanteakuykuspan imatapas ruwan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Pisi experienciayoq runaqa creerunmi tukuy imapas nisqankuta. Yachayniyoq runam ichaqa entienden imaynam kawsananta.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ Mana yuyayniyuq runaqa imataña nisqankutapas chayllam creerun, yachayniyuq runam ichaqa allinta tanteakuykuspan imatapas ruwan.

Proverbios 14:15 Iomraidhean Croise

2~Samuel 1:5

Davidñataqmi tapurqa: ¿Imaynanpitaq yachanki Saulpas chaynataq Jonatanpas wañurusqantaqa? nispa.

1~Reyes 2:18

Chaymi Betsabé, nirqa: Allinmi, niykusaqmi, nispa.

Nehemías 6:4

Tawa kutikamam hina chaynallata nichiwarqaku, ñoqapas punta nisqayta hinallataqmi paykunaman kutichirqani.

Proverbios 14:14

Mana allin runaqa mana allin ruwasqanwanmi kusikun, allin ruwaq runam ichaqa allin ruwayninwan kusikun.

Proverbios 14:16

Yachayniyuq runaqa manchakuspam mana allinmanta ayqekun, mana yachayniyuq runam ichaqa hatun tukuspa kikillanpi hapipakun.

Proverbios 14:8

Yachayniyuq runataqa yachaymi imaynam kawsananta yachachin, mana tanteoyuq runatam ichaqa mana yachayniyuq kaynin pantachin.

Proverbios 17:4

Mana allin ruwaq runaqa mana allin runapa rimasqantam uyarin, llulla runañataqmi llullamasinpa rimasqanta uyarin.

Proverbios 22:3

Allin tanteakuq runaqa sasachakuyta qawarispam suchurikun, mana yachayniyuq runam ichaqa sasachakuyman yaykuruspan ñakarin.

Proverbios 27:12

Yachayniyuq runaqa sasachakuyta qawaspam asurikun, mana yuyaymanayniyuqmi ichaqa sasachakuyman yaykuspa ñakarin.

Proverbios 4:26

Maymi purisqaykita allinta qaway, puriynikikunaqa allinyá kachun.

Amós 5:13

Chayraykum allin yuyayniyuq runaqa upallakun, tiempokuna mana allinña kasqanrayku.

Hechos 13:7

Chay brujom yanapaq allin yachayniyuq gobernador Sergio Paulota. Chay gobernadormi Diospa palabranta uyariyta munaspan Bernabeytawan Saulota qayachimurqa.

Efesios 4:14

manam kasunqa warmakuna hinañachu, warmakunaqa hukta-hukta creeruspankum wayrawan apachikuchkaq hina runakunapa yachachisqanwan apachikunku, paykunataqa sakri runakunam sumaqllataña rimaspa pantachin.

Efesios 5:17

Chaynaqa, amayá mana yuyayniyuqkuna hinaqa kaychikchu, aswanqa imam Señorpa munaynin kasqantayá allinta yachaychik.

1~Juan 4:1

Kuyasqallaykuna, amayá Diospa espiritunpa huntasqanmi kani niqkunapiqa creeychikchu, aswanqa allintayá qatipaykuychik Diospa otaq Satanaspa kasqanta yachanaykichikpaq. Achkallañam kay pachapi pantachikuq profetakuna rikuriramunku.