Proverbios 10:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Kaykunam Salomonpa rimarisqan yachachikuykuna: Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuqñataqmi mamanta llakichin.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Salomonmi rimarirqa kay rikchanachiykunata: Yachayniyoq churiqa taytan kusichiqmi. Mana yachayniyoq wawaqa maman llakichiqmi.

Chuya Qellqa 1992

¹ Kaykunam Salomonpa rimarisqan yachachikuykuna: Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuqñataqmi mamanta llakichin.

Proverbios 10:1 Iomraidhean Croise

1~Reyes 4:32

Kimsa waranqa allin yachachikuykunatawan waranqa pichqan takikunatam qellqarqa.

Proverbios 1:1

Kaykunam Israel nacionpa reynin Davidpa churin Salomonpa yachaywan rimarisqan simikuna.

Proverbios 13:1

Yachayniyuq warmaqa taytanpa corregisqantam chaskikun, mana yachayniyuq warmam ichaqa corregisqapas mana kasukuq.

Proverbios 15:20

Yachayniyuq warmaqa taytantam kusichin, mana yachayniyuq warmam ichaqa mamanmantapas penqakun.

Proverbios 17:21

Mana yachayniyuq warmapa taytan kayqa llakikuytam apamun, mana yachayniyuqpa taytanqa manam kusikuyta tarinchu.

Proverbios 17:25

Mana yachayniyuq warmaqa taytantam piñachin mamantañataqmi rabiachin.

Proverbios 19:13

Mana yachayniyuq warmaqa taytantam llakichin, piñanakuyllata kuyaq warmiñataqmi parapi sutuq wasi hina.

Proverbios 25:1

Kaykunapas Salomonpa rimarisqan yachayniyuq rimaykunam; kaykunatam Judá nacionpa reynin Ezequiaspa serviqninkuna qellqarqaku.

Proverbios 27:11

Churilláy, yachayniyuqyá kay, sonqollaytayá kusichiy, chaynapim insultaqniyta kutipakusaq.

Proverbios 29:15

Qaqchakuywan azoteqa yachaytam qokun, munaysapa warmam ichaqa mamanta penqayman churan.

Proverbios 29:17

Churikita corregispaykiqa hawka kawsakuytawan kusikuytam tarinki.

Proverbios 29:3

Yachayniyuq runaqa taytantam kusichin, chuchumikaman qokuruq runam ichaqa kapuqnintapas yanqacharun.

Eclesiastés 12:9

Predicadorqa, aswan yachayniyuq kasqanman hinam imam yachasqanta runakunaman yachachirqa. Sumaqta uyariykuspa, sumaqta qatipaykuspanmi achka sumaq yachachikuykunata qellqarqa.

Eclesiastés 2:19

¿Pitaq yachan qepay hamuqqa yachayniyuq otaq mana yachayniyuqpas kanayta? Ichaqa paymi, kay pachapi yachayniyta tukuspa ñakariywan tukuy ima llamkasqaypi munaychakunqa. ¡Chaypas yanqallapaqmi!