Proverbios 1:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ Pawaq animalkunapa rikusqanta toqlla churayqa yanqapaqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Llapa pawaq animalkuna qawachkaptinmi yanqapaq toqllata churanku.

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ Pawaq animalkunapa rikusqanta toqlla churayqa yanqapaqmi.

Proverbios 1:17 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 35:11

Diosqa purun animalkunamantapas aswan yachayniyuqtam ruwawanchik, alton pawaq animalkunamantapas aswan yuyayniyuqtam ruwawanchik.

Proverbios 1:16

paykunaqa mana allinkuna ruwaqmi chaylla kallpanku, runa wañuchiqpas utqaymanmi kallpanku.

Proverbios 1:18

Chay runakunaqa kikillankum wañuyman qarakuchkanku, kikillankupaqmi toqllatapas churakuchkanku.

Proverbios 7:23

Sonqonta flecha parterunanta mana yachaspa trampawan hapirachikuq urpitu hinam wichiykurqa.

Isaías 1:3

Toropas dueñontaqa reqsinmi, asnopas dueñompa ruwapusqan corraltaqa reqsinmi. Israel llaqtaymi ichaqa mana reqsikuq hinaspa mana uyarikuq rikurirun.

Jeremías 8:7

Alton pawaq cigüeñapas yachanmi haykapim kutimuyta, kullkupas, wayanakuypas, chiwakupas yachanmi huklawman astakuyta. Runaykunam ichaqa ñoqa Tayta Diospa kamachikuyniykunata mana yachankuchu.