Proverbios 1:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ churilláy ama munaychu paykunawan riytaqa, aswanqa paykunapa ñanninmanta asurikuy;

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Churilláy, amayá riychu paykunawanqa. Asurikuyá paykunapa ñanninmantaqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ churilláy ama munaychu paykunawan riytaqa, aswanqa paykunapa ñanninmanta asurikuy;

Proverbios 1:15 Iomraidhean Croise

Proverbios 1:14

Hamuy, ñoqaykuwan hukllawakuy partekitaqa chaskinkim, hukllaman huñuruspam rakinakusun”, nisuptikiqa,

Proverbios 13:20

Yachayniyuqkunawan hukllawakuqqa yachayniyuqmi kanqa, mana yachayniyuqkunawan hukllawakuqmi ichaqa sasachakuypi tarikunqa.

Proverbios 24:1

Mana allin runakunamantaqa ama envidiakuychu, amataq paykunawanqa hukllawakuychu.

Proverbios 3:31

Mana allin runataqa amayá envidiakuychu, mana allin ruwasqankunatapas amayá qatipakuychu.

Proverbios 4:27

Alleqmanpas nitaq ichoqmanpas ama sapaqchakuychu. Mana allin ñanmantayá chakikita asuchiy.

Proverbios 5:8

Chayna warmimantaqa anchurikuy, ama punkunmanpas asuykuychu,

Proverbios 9:6

Pisi yuyayniyuq kaynikichikta saqespaqa kawsankichikmi, yachayniyuq runakuna hina kawsaychik”, nispa.

Isaías 33:15

Isaiasñataqmi nirqa: Allinkunata ruwaspa cheqap rimaqmi, engañowan qollqe ganayta mana munaqmi, sobornota mana chaskikuy munaqmi, runa wañuchiqkunapa consejasqanta mana uyariqmi, mana allinkunata mana qawaq munaqmi,

Jeremías 14:10

Tayta Diosmi kay llaqtamanta kaynata nin: Paykunaqa kayman chayman kallpakachayllatam gustanku, chakinkutapas manam samaykachinkuchu. Chayraykum paykunataqa mana chaskisaqchu. Kunanmi mana allin ruwasqankuta yuyarispa huchankumanta cuentata mañasaq, nispa.

2~Corintios 6:17

Señorqa nintaqmi: “Paykuna ukumantayá lloqsiychik, paykunamantayá sapaqchakuychik, amayá millakuypaq kaqkunataqa hapiychikchu. Hinaptinqa qamkunataqa chaskisqaykichikmi.