Números 9:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Chaymi Moisés nirqa: Suyaykuychik, imatas qamkunamanta Tayta Dios kamachiwanqa, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Hinaptinmi Moisesñataq nirqa: —Suyaykuychikyá imatas Tayta Dios kamachiwanqa qamkunamanta—nispa.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Chaymi Moisés nirqa: Suyaykuychik, imatas qamkunamanta Tayta Dios kamachiwanqa, nispa.

Números 9:8 Iomraidhean Croise

2~Crónicas 20:17

Manam qamkunachu chay guerrapiqa peleankichik, chaynaqa maymi kasqaykichikpim qasillalla kankichik, hinaspam qawankichik imaynam Tayta Diospa librasusqaykichikta. Chaynaqa, Judá runakuna hinaspa Jerusalenpi kaqkuna, ama manchakuychikchu nitaq hukmanyaychikchu, paykunapa contranpi paqarin lloqsinkichik, Tayta Diosmi qamkunawan kanqa, nispa.

Éxodo 14:13

Chaymi runakunata Moisés nirqa: Ama manchakuychikchu, allinta sayaychik hinaspa Tayta Diospa salvawasqanchikta kunan qawaychik, wak Egipto runakuna qawasqaykichiktaqa manañam haykapipas rikunkichikñachu.

Éxodo 18:15

Hinaptinmi Moisés nirqa: Diosta tapupunaypaqmi runakuna ñoqaman hamuwanku.

Ezequiel 2:7

Qamqa imam nisqaytam willanki uyariptinku otaq mana uyariptinkupas. Paykunaqa mana kasukuqkunam kanku.

Ezequiel 3:17

Runapa churin, qamtam llaqta waqaychaqta hina Israelpa mirayninkunapaq churayki. Imapas qanman nisqaytam ñoqapa rantiypi paykunaman willanki.

Levítico 24:12

Chaymi carcelman wichqaruspanku Tayta Diospa imam nisqanta ruwanankupaq suyarqaku.

Números 15:34

presocharuspa carcelpi wichqarurqaku, chayna runawan manaraq ima ruwaytapas yachasqankurayku.

Números 27:5

Hinaptinmi Moisés chay warmikunapa nisqanta Tayta Diosman willarqa.

Números 9:7

kaynata nirqaku: Ñoqaykuqa wañuqpa ayanman asuykusqaykuraykum millakuypaq kachkaniku. ¿Yaqachu Israelpa mirayninkunawan kuska Tayta Diosman ofrendaykuta ofreceyta atiymanku? nispa.

Números 9:9

Hinaptinmi Israelpa mirayninkunaman ninanpaq Moisesta Tayta Dios kaynata nirqa: Qamkunamanta otaq miraynikichikmanta wañuqpa ayanman asuykuq runaqa millakuypaqña kachkaspapas Pascua fiestaytaqa ruwanmanmi, ruwanmantaqmi illaruspan karupi tarikuq runapas.

Juan 17:8

Qowasqayki palabraykitaqa willaruniñam paykunaqa ñam chaskirunkuña. Yachankutaqmi cheqaptapuni qanmanta hamusqayta, hinaspam creenku qampuni kachamuwasqaykita.

Juan 7:17

Pipas Diospa munasqanta ruway munaqqa yachanqam kay yachachisqayqa Diosmanta kasqanta otaq kikillaymanta rimasqaytapas.

Hechos 20:27

Diospa munasqantaqa mana imatapas pakaspaymi willarqaykichik.

1~Corintios 11:23

Kay yachachisqaytaqa kikin Señormantam chaskirqani. Entregasqa kasqan tutam Señor Jesús hapiykurqa tantata.

1~Corintios 4:4

Concienciayña chuya kaptinpas manam mana huchayuqchu kani, ichaqa Señormi ñoqataqa juzgawanqa.