Números 8:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Asuykuwanaykichik carpapa ñawpaqninmanmi Leví ayllu runakunata asuykachinki, Israelpa llapallan mirayninkunatapas huñunankitaqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Asuykuwanaykichik karpapa ñawpaqninmanmi asuykachinki Leviy ayllu runakunataqa, huñunankitaqmi Israelpa llapallan mirayninkunatapas.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Asuykuwanaykichik carpapa ñawpaqninmanmi Leví ayllu runakunata asuykachinki, Israelpa llapallan mirayninkunatapas huñunankitaqmi.

Números 8:9 Iomraidhean Croise

Esdras 6:18

Chaymantam sacerdotekunatawan levitakunata churarqaku, imam ruwanankuta muyuyninpi ruwaspanku Tayta Diosta Jerusalenpi servinankupaq. Chaytaqa ruwarqaku Moisespa libronpi qellqasqaman hinam.

Éxodo 40:12

Aarontawan churinkunatam ñoqaman asuykuna carpapa punkunman asuykachinki, hinaspam chaypi bañachinki.

Levítico 8:3

Runakunatapas ñoqaman asuykuna carpapa punkunman huñumuy, nispa.