Números 7:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Carretakunatawan torokunata paykunamanta chaskiy, asuykuwanaykichik carpapi servikunanpaq hinaspa Leví aylluman qoy, chaynapi imam ruwayninkupi sapakama servichikunankupaq, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ —Chaskiy paykunamanta carretakunatawan bueyeskunata asuykuwanaykichik karpapa servicionpaq. Tukuy chaykunataqa qonki Leviy ayllu runakunamanmá chaynapi imam ruranankuman hina sapakama servichikunankupaq —nispa.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Carretakunatawan torokunata paykunamanta chaskiy, asuykuwanaykichik carpapi servikunanpaq hinaspa Leví aylluman qoy, chaynapi imam ruwayninkupi sapakama servichikunankupaq, nispa.

Números 7:5 Iomraidhean Croise

Números 7:4

Hinaptinmi Moisesta Tayta Dios nirqa:

Números 7:6

Moisesmi carretakunatawan torokunata chaskispa Leví aylluman qorqa.

Tito 3:8

Kay palabraqa cheqapmi, chayraykum aswanraq yachachinaykita munani, chaynapi Diosman iñiqkuna imapas allin ruwaykunapi kanankupaq. Kayqa mayna sumaqmi hinaspa runakunapa allinninpaqmi.