Números 7:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Santuariota Moisés sayachiyta tukuruspanmi llapa servicionkunatawan chaynataq altartapas llapa servicionkunatawan aceitewan tallispa Diospaq sapaqcharqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Diosman asuykuna karpata Moises sayarichiyta tukuruspanmi santuariota llapa servicionkunatawan chaynataq altartapas llapa servicionkunatawan aceitewan tallispa Diospaq sapaqcharqa.

Chuya Qellqa 1992

¹ Santuariota Moisés sayachiyta tukuruspanmi llapa servicionkunatawan chaynataq altartapas llapa servicionkunatawan aceitewan tallispa Diospaq sapaqcharqa.

Números 7:1 Iomraidhean Croise

Génesis 2:3

Hinaptinmi Diosqa qanchis kaq punchawta bendecispan kikinpa punchawninpaq sapaqcharqa, chay punchawpi tukuy ima unanchasqanmanta samasqanrayku.

1~Reyes 8:64

Reyqa hina chay punchawllapim Tayta Diospa wasinpa ñawpaqninpi kaq pationtapas Diosllapaqña sapaqcharqa, chaypim ofrecerqa lliw kañana sacrificiota, kawsay ofrendakunata hinaspa Dioswan allinlla kasqanmanta animalkuna ofrecesqanpa wirankunatapas. Chaynataqa ruwarqa Tayta Diospa templonpa ñawpaqninpi kaq broncemanta altar taksalla kaspa, lliw kañana sacrificiopaqpas, kawsay ofrendakunapaqpas chaynataq Dioswan allinlla kasqankumanta ofrenda animalkunapa wirankunapaqpas mana haypasqanraykum.

Éxodo 13:2

Llapallan piwikunata qoway, Israelpa mirayninkunamanta punta nacemuqkunaqa ñoqapam, runakuna kaspa otaq animalkuna kaspapas, nispa.

Éxodo 29:36

Sapa punchawmi hucharayku huk malta torota wañuchispa kañanki. Huchamanta malta torota ofrecespaykim altarta chuyanchanki huchakuna pampachasqa kanapaq, hinaspam chuyanchasqa kananpaq aceiteta tallinki.

Éxodo 40:11

Tallinkitaqmi lavatoriomanpas hinaspa tiyananmanpas. Chaynatam chuyanchanki.

Números 7:10

Altarta aceitewan tallispa Diospaq sapaqchaptinkum sapa ayllupa kamachiqninkuna ofrendankuta aparqaku, hinaspam altarpa ñawpaqninman churarqaku.

Números 7:84

Altarta Diosllapaqña sapaqchaptin-kum Israel ayllukunapa kamachiqninkuna tukuy kay ofrendakunata ofrecerqaku: Qollqemanta chunka iskayniyuq tazonkunata, qollqemanta chunka iskayniyuq aysakukunata hinaspa qorimanta chunka iskayniyuq wisllakunata.

Números 7:88

Dioswan allinlla kasqankumanta ofrendapaq animalkunam karqa: Iskay chunka tawayuq malta torokuna, soqta chunka carnerokuna, soqta chunka chivatokuna hinaspa watayuq soqta chunka carnerokuna. Tukuy chaykunam karqa aceitewan tallispa altarta Diospaq sapaqchanapaq ofrendakuna.

Mateo 23:19

¡Mana yachayniyuq ñawsakuna! ¿Mayqantaq aswan allinqa: Ofrendachu icha Diospaq ofrenda sapaqchaq altarchu?