Números 5:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Ñoqapaq sapaqchaspa sacerdoteman apasqanku ofrendakunaqa sacerdotepaqmi kanqa, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Ñoqapaq sapaqchaspa sacerdoteman apasqanku ofrendakunaqa kanqa sacerdotepaqmi.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Ñoqapaq sapaqchaspa sacerdoteman apasqanku ofrendakunaqa sacerdotepaqmi kanqa, nispa.

Números 5:10 Iomraidhean Croise

Éxodo 29:28

Chay kamachikuymi kanqa Aaronpaqwan churinkunapaq. Pipas Israelpa mirayninkunamanta ñoqa Tayta Dioswan allinlla kasqanmanta ofreceqmi sacerdotekunaman chay partesqa carneropa pechontawan piernanta qonqa. Chaymi Israelpa mirayninkunapaq wiñaypaq kamachikuy kanqa.

Levítico 10:13

Chaytaqa mikunkichik chaypaq sapaqchasqa sitiopim. Chayqa qampaqwan churikikunapaqmi kanqa hinaspa Tayta Diospaq kañasqa ofrendam. Chaynatam Tayta Dios kamachiwarqa.

Números 31:41

Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hinam Tayta Diospaq rakisqanku ofrendata sacerdote Eleazarman qorqaku.

Números 5:11

Israelpa mirayninkunaman ninanpaqmi Moisesta Tayta Dios kaynata nirqa: Sichum hukkaqnin warmi hukwan waqllikuruspan qosanta saqerunman,