Números 4:42 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴² Meraripa mirayninkunatapas ayllunkuman hinam yuparqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴² Merari sutiyoq runapa mirayninkunatapas castankuman hinaspa familiankuman hinam yuparqaku.

Chuya Qellqa 1992

⁴² Meraripa mirayninkunatapas ayllunkuman hinam yuparqaku.

Números 4:42 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 6:47

Se-merñataqmi Mahlipa, Mahliñataqmi Musipa, Musiñataqmi Meraripa, Mera-riñataqmi karqa Leviypa churin.

2~Crónicas 31:17

Qorqakutaqmi ayllunkuman hina listasqa sacerdotekunamanpas chaynataq muyuyninpi ruwayninkuman hina iskay chunka watayuqmanta hanayman listasqa levitakunamanpas.

Números 4:41

Paykunam ayllunkuman hina Gersonpa mirayninkuna karqaku Diosman asuykuna carpapi servikuqkuna. Paykunatam Tayta Diospa kamachisqanman hina Moiseswan Aarón yuparqaku.

Números 4:43

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq yupasqa karqaku.