Números 4:35 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁵ Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam, Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq yupasqa karqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁵ Yuparqakuqa kimsa chunka watayoqmanta hanaymanmi pichqa chunka watayoqkama Diosman asuykuna karpapi servikunankupaq hina kaqkunata.

Chuya Qellqa 1992

³⁵ Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam, Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq yupasqa karqaku.

Números 4:35 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 23:24

Paykunam karqaku Leviypa mirayninkuna, taytankupa mirayninkuman hina sapa ayllupi kamachikuqkuna. Paykunam iskay chunka watayuqmanta hanayman sutin-sutin yupasqa karqaku, Tayta Diospa templonpi servikunankupaq.

1~Crónicas 23:3

llapa levitakunata kimsa chunka watayuqmanta hanayman yupachirqa, chaymi chulla-chullamanta yupaptinku karqa kimsa chunka pusaq-niyuq waranqa qarikuna.

1~Crónicas 28:13

templopa servicionkunata waqaychana cuartokunapa hinaspa sacerdotekunawan levitakuna templopi servikunankupaq turnonpi hamuspa puñunanku cuartonkunapa planonkunatapas.

Números 4:23

kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkama, chay yupasqayki kaqkunam asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 4:3

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupankichik. Paykunam kanqaku asuykamuwanaykichik carpapi servikuqkuna.

Números 4:30

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupanki. Yupasqayki kaqkunam asuykuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 4:34

Moiseswan Aaronmi Israelpa mirayninkunapi kamachikuqkunapiwan Coatpa mirayninkunata ayllunkuman hina yuparqaku.

Números 4:36

Ayllunman hina yuparuptinkum, iskay waranqa qanchis pachak pichqa chunka qarikuna karqaku.

Números 4:39

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq yupasqa karqaku.

Números 4:43

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq yupasqa karqaku.

Números 4:47

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yuparqaku, yuparqakuqa Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq kaqkunatam.

Lucas 3:23

Jesusqa yaqa kimsa chunka watanpiña kachkaspanmi ministerionta qallaykurqa. Runakunapa qawasqanman hinaqa Joseypa churinmi karqa. Joseymi karqa Eliypa churin.

1~Timoteo 3:6

Chayllaraq iñikuq runaqa manam iñiqkunamanta nanachikuqqa kanmanchu, yanqañataqmi hatun tukuruspan diablo hina castigasqa kanman.