Números 4:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁰ Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupanki. Yupasqayki kaqkunam asuykuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁰ Yupankiqa kimsa chunka watayoqmanta pichqa chunka watayoqkamam. Paykunaqa kanqa asuykuwanaykichik karpapi servikunankupaq hina runakunam.

Chuya Qellqa 1992

³⁰ Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupanki. Yupasqayki kaqkunam asuykuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 4:30 Iomraidhean Croise

Números 4:23

kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkama, chay yupasqayki kaqkunam asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 4:29

Meraripa mirayninkunatapas ayllunman hinam yupanki.

Números 4:3

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupankichik. Paykunam kanqaku asuykamuwanaykichik carpapi servikuqkuna.

Números 4:31

Paykunam asuykuwanaykichik carpapa marconkunata, varillankunata, pilarninkunata, pilarpa toqoyuq tiyanankunata,

Números 8:24

Leví ayllukunaqa iskay chunka pichqayuq watanmanta hanaymanmi asuykuwanaykichik carpapi imam ruwanankupi serviwanankupaq yaykunqaku.

2~Timoteo 2:4

Serviciopi kaq Soldadoqa manam sapaq ruwaymanqa chapukunchu, aswanqa kamachiqnintam kasukun.