Números 4:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupankichik. Paykunam kanqaku asuykamuwanaykichik carpapi servikuqkuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Yupankichikqa kimsa chunka watayoqmanta hanaymanmi pichqa chunka watayoqkama. Paykunaqa kanqa asuykamuwanaykichik karpapi servinankupaq hina runakunam.

Chuya Qellqa 1992

³ Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupankichik. Paykunam kanqaku asuykamuwanaykichik carpapi servikuqkuna.

Números 4:3 Iomraidhean Croise

Génesis 41:46

Joseyqa kimsa chunka watayuqmi karqa, Egiptopi rey Faraonpa qayllanman pusaptinkuqa. Joseymi rey Faraonpa palacionmanta lloqsirqa lliw Egipto nacionpi purimunanpaq.

2~Samuel 5:4

Davidqa kimsa chunka watanpim kamachikuyta qallaykurqa, hinaspam tawa chunka wata munaychakurqa.

1~Crónicas 6:48

Leviypa wakin mirayninkunañataqmi churasqa karqaku Diospa wasinpi tukuy imata ruwanankupaq.

2~Crónicas 31:17

Qorqakutaqmi ayllunkuman hina listasqa sacerdotekunamanpas chaynataq muyuyninpi ruwayninkuman hina iskay chunka watayuqmanta hanayman listasqa levitakunamanpas.

Esdras 3:8

Jerusalén llaqtaman chayamusqankumanta iskay wata qepatam, chay watapa iskay kaq killanpi, Salatielpa churin Zorobabelwan Josadacpa churin sacerdote Josué, Tayta Diospa templon hatarichiyta qallaykurqaku. Paykunatam yanaparqaku llapa sacerdotekuna, levitakuna hinaspa Babiloniamanta lliw kutimuqkuna. Llam-kaqkunata kamachinanpaqñataqmi churarqaku levitakunata iskay chunka watayuqmanta hanayman.

Números 1:3

Qanwan Aaronmi yupankichik iskay chunka watayuqmanta hanayman guerrapaq hina qarikunata.

Números 1:50

Paykunatam churanki ñoqaman asuykamuwananku carpata, servicionkunata chaynataq tukuy imankunatapas nanachikunankupaq. Paykunam yachanay carpata hinaspa llapallan servicionkunata apanqaku, carpapa muyuriqninpitaqmi samanqakupas.

Números 16:9

Diosman asuykuna carpapi servikuspa Tayta Diospa qayllanpi Israelpa mirayninkunata servinaykichikpaqmi paykunamanta akllasurqankichik. ¿Chaytachu qamkuna yanqapaq hapinkichik?

Números 4:2

Leví ayllunkunamantam Coatpa mirayninkunata ayllunkuman chaynataq ñawpaq taytankupa mirayninkuman hina yupankichik.

Números 4:23

kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkama, chay yupasqayki kaqkunam asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 4:30

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yupanki. Yupasqayki kaqkunam asuykuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 4:35

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam, Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq yupasqa karqaku.

Números 4:4

Coatpa mirayninkunaqa, asuykamuwanaykichik carpapim imapas ñoqallapaqña sapaqchasqa kaqkunata nanachikunqaku.

Números 4:47

Kimsa chunka watayuqmanta pichqa chunka watayuqkamam yuparqaku, yuparqakuqa Diosman asuykuna carpapi servikunankupaq kaqkunatam.

Lucas 3:23

Jesusqa yaqa kimsa chunka watanpiña kachkaspanmi ministerionta qallaykurqa. Runakunapa qawasqanman hinaqa Joseypa churinmi karqa. Joseymi karqa Eliypa churin.

1~Timoteo 1:18

Kuyasqay churiy Timoteo kaytam kamachimuyki: Ñawpaqmantaraq qanmanta profetizasqankuta yuyarispayá allin peleaq soldado hina mayna sasaña kaptinpas sunita sayay.

1~Timoteo 3:1

Cheqapmi kayqa: “Iñiqkuna nana-chikuyta pipas munaspanqa, allin llamkaytam munachkan”.

1~Timoteo 3:6

Chayllaraq iñikuq runaqa manam iñiqkunamanta nanachikuqqa kanmanchu, yanqañataqmi hatun tukuruspan diablo hina castigasqa kanman.