Números 36:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Kay kamachikuykunatawan yacha-chikuykunatam Israelpa mirayninkunaman ninanpaq Moisesman Tayta Dios kamachirqa, kaykunataqa qorqa Moab nacionpa pampankunapim otaq Jordán mayupa hichpan Jericó llaqtapa chimpanpim.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Chay kamachikuykunatawan reglamentokunatam Israelpa mirayninkunaman ninanpaq Moisesman Tayta Dios kamachirqa, chaykunataqa qorqa Moab sutiyoq chunniq pampakunapim otaq Jordan Mayupa hichpan Jerico llaqtapa chimpanpim.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Kay kamachikuykunatawan yachachikuykunatam Israelpa mirayninkunaman ninanpaq Moisesman Tayta Dios kamachirqa, kaykunataqa qorqa Moab nacionpa pampankunapim otaq Jordán mayupa hichpan Jericó llaqtapa chimpanpim.

Números 36:13 Iomraidhean Croise

Levítico 11:46

Kaykunam lliw animalkunamanta, raprayuq animalkunamanta, yakupi kawsaq animalkunamanta hinaspa pampan puriq animalkunamanta yacha-chikuyniykuna.

Levítico 13:59

Kaykunam qoqaray lepra onqoymanta yachachikuykuna, millwamanta pachapi kaptin, linomanta pachapi kaptin, awasqapi kaptin, otaq ima qarapi kaptinpas. Chaynapi chuya kasqanta otaq millakuypaq kasqantapas yachanaykichikpaq, nispa.

Levítico 26:46

Kaykunam Moisesnintakama Israelpa mirayninkunaman Tayta Diospa qosqan kamachikuykuna, reglamentokuna hinaspa yachachikuykuna. Tukuy chaykunatam Sinaí orqopi Moisesman qorqa.

Levítico 27:34

Israelpa mirayninkunapaqmi kay kamachikuykunata Tayta Dios qorqa Moisesman Sinaí orqopi.

Números 22:1

Chaymanta lloqsispankum Moab law pampakunapi Israelpa mirayninkuna samarurqaku, chay pampakunaqa kachkan Jordán mayupa waklawninpim hinaspa Jericó llaqtapa chimpanpim.

Números 26:3

Chaymi Jordán mayupa hichpan Moab law pampapi otaq Jericó llaqtapa chimpanpi, llapa runakunata Moiseswan sacerdote Eleazar nirqaku,

Números 33:50

Israelpa mirayninkuna, Moab nacionpa pampankunapi otaq Jordán mayupa hichpan Jericó llaqtapa chimpanpi kachkaptinkum, paykunaman ninanpaq Moisesta Tayta Dios kaynata nirqa: Jordán mayuta chimparuspa Canaán allpaman yaykuspaykichikmi

Números 35:1

Moab nacionpa pampankunapi otaq Jordán mayupa hichpan Jericó llaqtapa chimpanpi kachkaptinkum Moisesta Tayta Dios nirqa:

Números 36:12

Chaynapim Joseypa churin Manasés ayllumanta kaq warmikunapa allpankuqa hinalla ñawpaq taytankupa allpan ukupi qeparqa.