Números 35:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

^9-10 Israelpa mirayninkunaman ninanpaqmi Moisesta Tayta Dios nirqa: Jordán mayuta chimparuspa Canaán allpapiña kaspaykichikmi,

Quechua Ayacucho Bible 1987

^9-10 Israelpa mirayninkunaman ninanpaqmi Moisesta Tayta Dios nirqa: —Jordan Mayuta chimparuspa Canaan allpapiña kaspaykichikmi

Chuya Qellqa 1992

^9-10 Israelpa mirayninkunaman ninanpaqmi Moisesta Tayta Dios nirqa: Jordán mayuta chimparuspa Canaán allpapiña kaspaykichikmi,

Números 35:9 Iomraidhean Croise

Números 35:8

Chaskisqaykichik llaqtakunamanta Leví aylluman qoptikichikqa, achkata chaskiqmi achkata qonqa, asllata chaskiqñataqmi asllata qonqa. Sapa ayllum hayka llaqta chaskisqaykichikman hina Leví aylluman qonkichik, nispa.

Deuteronomio 19:1

Señorninchik Tayta Diosmi nacionkunata chinkachispan allpankuta qamkunaman qosunkichik, chaynapi llaqtankunapipas chaynataq wasinkunapipas yachanaykichikpaq.

Deuteronomio 19:4

Pipas runamasinta wañurachiq runam chay llaqtaman lluptikuspan vidanta libranqa, ichaqa qawachinqam runamasinta qonqaymanta wañurachisqanta hinaspa ñawpaqmantapas mana cheqnikusqanta.

Josué 20:1

Josueytam Tayta Dios nirqa: