Números 35:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Amparakuna llaqtamanta lluptiruspa llaqtanman kutikunanpaq qollqeta pagayta munaptinqa amam chaskinkichikchu, sumo sacerdote wañukunankamam amparakuna llaqtapi yachanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² —Amparakuna llaqtaman lluptispa pipas amparakuptinqa, llaqtanman kutikunanpaqqa amam qollqetaqa chaskinkichikchu, chay amparakuna llaqtapimá *f**yachanqa sacerdotekunapa jefen wañukunankama.

Chuya Qellqa 1992

³² Amparakuna llaqtamanta lluptiruspa llaqtanman kutikunanpaq qollqeta pagayta munaptinqa amam chaskinkichikchu, sumo sacerdote wañukunankamam amparakuna llaqtapi yachanqa.

Números 35:32 Iomraidhean Croise

2~Samuel 21:4

Gabaón runakunañataqmi nirqaku: Saulmantawan ayllunkunamantaqa manam qoritapas qollqetapas munanikuchu, nitaqmi munanikuchu Israelpi hukllapas wañunantaqa, nispanku. Hinaptinmi David nirqa: Chaynaqa, imam niwasqaykichiktam ruwasaq, nispa.

Números 35:31

Runa wañuchiqta libranapaq qollqetaqa amam chaskinkichikchu, chay runaqa wañunqapunim.

Números 35:33

Yachasqaykichik allpataqa runa wañuchiykunawanqa amam millakuypaqtaqa ruwankichikchu, runa wañuchiyqa allpatam millakuypaqta ruwan. Chay allpaqa chuyanchasqa kanqa runa wañuchiqta wañurachiptillankum.

Hechos 4:12

Jesusmanta hukpiqa manam salvación kanchu, kay pachapiqa manataqmi huk sutiqa kanchu salvakunapaqqa ichaqa Jesusllam, nispa.

Gálatas 2:21

Chaynaqa, manam wischupakuymanchu Diospa kuyawasqantaqa, sichum kamachikuykunallata kasukuspa mana huchayuqpaqña chaskisqa kachwan, hinaptinqa yanqapaqchiki Jesucristopas wañurqa.

Gálatas 3:22

Qellqapa nisqanman hinaqa, lliwmi huchapa chaqnasqan kachkanchik. Chaynapim Diospa promesantaqa Jesucristoman iñiqkunalla chaskinchik.

Apocalipsis 5:9

Paykunam kay mu-soq takita takirqaku: “Sellosqa rollota paskaspa kichanaykipaq hinaqa qamllam kanki, Qamqa sacrificasqam karqanki, Diospaqmi yawarnikiwan rantiwarqankiku llapallan runakunapa miraykunamanta, tukuy rikchaq rimayniyuqkunamanta, llaqtakunamanta hinaspa nacionkunamanta.