Números 35:26 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁶ Sichum chay runa amparakusqan llaqtamanta lloqsiruptinqa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁶ Ichaqa chay wañurachiq runa amparakusqan llaqtapa linderonkunamanta lloqsiruptinqa,

Chuya Qellqa 1992

²⁶ Sichum chay runa amparakusqan llaqtamanta lloqsiruptinqa,

Números 35:26 Iomraidhean Croise

Números 35:25

Wañuqpa vidanmanta vengakuy munaqmantam huñunasqa runakuna qonqaymanta wañurachiqta libraspanku amparakuna llaqtaman kutichinqaku, chay runamasin wañurachiq runaqa chay llaqtapim yachanqa aceitewan tallispa sapaqchasqa sumo sacerdotepa wañunan punchawkama.

Números 35:27

wañuqpa vengakuq ayllunmi wañurachinqa, wañurachispanqa mana huchayuqmi kanqa.

Josué 2:19

Pipas wasikimanta hawaman lloqsispa wañuruspaqa, kikinmi wañusqanmanta huchayuq kanqa. Hina wasiki ukupi kachkaptin pipas wañurachiptinmi ichaqa ñoqayku huchayuq kasaqku.