Números 35:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ Wañuqpa vidanmanta vengakuy munaqmantam huñunasqa runakuna qonqaymanta wañurachiqta libraspanku amparakuna llaqtaman kutichinqaku, chay runamasin wañurachiq runaqa chay llaqtapim yachanqa aceitewan tallispa sapaqchasqa sumo sacerdotepa wañunan punchawkama.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ Wañuqpa vidan reclamaqmantam huñunasqa runakuna chay qonqaymanta wañurachiqta libraspanku chay amparakuna llaqtaman kutichinqaku, chay runa wañurachiq runaqa chay llaqtapim yachanqa aceitewan tallisqa sacerdotekunapa jefen wañunan punchawkama.

Chuya Qellqa 1992

²⁵ Wañuqpa vidanmanta vengakuy munaqmantam huñunasqa runakuna qonqaymanta wañurachiqta libraspanku amparakuna llaqtaman kutichinqaku, chay runamasin wañurachiq runaqa chay llaqtapim yachanqa aceitewan tallispa sapaqchasqa sumo sacerdotepa wañunan punchawkama.

Números 35:25 Iomraidhean Croise

2~Samuel 14:14

Lliwpas wañuqllam kanchik, pampaman yaku tallisqa hina waspiruqllam kanchik. Nitaqmi Diospas runapa vidantaqa qechunchu, aswanqa qarqosqa runa payman kutirikamunanpaqmi tukuy imata ruwaspan yanapan.

Éxodo 29:7

Chaymantam ñoqallapaqña sapaqchanapaq aceiteta hapiykuspa Aaronpa umanman talliykunki, chaynatam sacerdoteña kananpaq sapaqchanki.

Levítico 21:10

Sumo sacerdoteqa sapaqchasqa pachawan pachakunanpaq umanman aceitewan tallispa sapaqchasqam karqa, chayraykum llakipi kasqanta qawachikunanpaqqa ama chukchantapas kacharinqachu nitaq pachantapas llikipakunqachu.

Levítico 4:3

Sichum sumo sacerdote huchallikuruptinqa llaqtapas huchayuqmi kanqa. Hinaptinqa chay sacerdotem ñoqa Tayta Diospaq sanon malta torota wañuchipuwanqa, chaynapi huchan pampachasqa kananpaq.

Levítico 8:12

Aaronpa umanmanpas chay aceitetam talliykurqa. Chaynatam Diospaq sapaqcharqa.

Números 35:24

runakunam huñunakuruspanku kay kamachikuykunaman hina allin arreglota ruwanqaku qonqaymanta wañurachiq runapaqwan vengakuy munaqpaq.

Números 35:26

Sichum chay runa amparakusqan llaqtamanta lloqsiruptinqa,

Números 35:28

Chayraykum chay runamasin wañu-chiq runaqa amparakusqan llaqtapi sumo sacerdote wañukunankama ya-chanqa, chaymantañam llaqtanman kutikunqa.

Josué 20:6

Wañuchiq runañataqmi chay llaqtallapi yachanqa, llaqta huñunakuptin juzgasqa kanankama chaynataq sumo sacerdote wañukunankama. Chaymantañam chay wañurachiq runaqa lluptimusqan llaqtanpi wasinman kutinqa, nispa.