Números 35:22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²² Sichum pipas mana cheqnikuchkaspan pitapas tanqaykuptinqa otaq mana wateqaspa imatapas qonqaymanta hawanman wichiykachiptinqa

Quechua Ayacucho Bible 1987

²² Ichaqa pipas mana cheqnikuchkaspan pitapas tanqaykuptinqa otaq mana wateqaspa imatapas qonqaymanta hawanman wischiykachiptinqa

Chuya Qellqa 1992

²² Sichum pipas mana cheqnikuchkaspan pitapas tanqaykuptinqa otaq mana wateqaspa imatapas qonqaymanta hawanman wichiykachiptinqa

Números 35:22 Iomraidhean Croise

Éxodo 21:13

Pipas mana wañuchiyta munachkaptin ichaqa Dios munarqa chay runapa makinpi wañunanta, hinaptinqa chay runam amparakunapaq akllasqay sitioman ayqekunqa.

Números 35:11

amparakuna llaqtakunata akllankichik, chaynapi pipas qonqaymanta runamasinta wañurachispanqa chayman lluptikunanpaq.

Números 35:20

Pipas runamasinta cheqnisqanrayku tanqaykuspanqa otaq wateqaspa imatapas hawanman wañunanpaq wischuykus-panqa,

Números 35:21

mana chayñataq cheqnisqanrayku makinwan maqachkaspalla wañurachispaqa, runa wañuchiqñam rikurirun; chaynaqa wañuqpa hichpa ayllunmi maypipas tupasqanpi paytapas wañuchinqa.

Números 35:23

otaq mana enemigon kachkaspan qonqaymanta hawanman rumita wichiykachiptin wañuruptinqa,

Deuteronomio 19:5

Ichapas kayna kanman: Pipas runamasinwan monteta yantaman rinman, hinaptinñataq hachawan waqtachkaptin cabonmanta hacha lloqsiruspan chay runata wañurachinman hinaptinqa wañurachiqmi chay hukkaqnin llaqtaman ayqekunqa, chaynapim mana wañunqachu.

Josué 20:3

Chaynapi pipas qonqaymanta runamasinta wañurachispanqa, wañurachisqan runapa ayllun vengakurunanmanta hukkaqnin llaqtaman lluptikunanpaq.

Josué 20:5

Wañuchisqan runapa ayllun wañurachinanpaq qati-muptinpas llapa ancianokunaqa manam chay wañuchiqtaqa qonqakuchu, mana cheqnichkaspan qonqaymanta wañura-chisqanrayku.