Números 34:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Norte lawmanñataqmi kanqa Medi-terráneo lamar qochamanta qallarispa Hor orqokama.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ —Norte lawpi linderoykichikñataqmi Mediterraneo Lamar Qochamanta qallarispa chutarikunqa norte lawpi kaq Hor Orqokama.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Norte lawmanñataqmi kanqa Mediterráneo lamar qochamanta qallarispa Hor orqokama.

Números 34:7 Iomraidhean Croise

Amós 6:14

Chaynaqa, Israel runakuna, Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi kaynata nin: Huk naciontam qamkunapa contraykichikpi hatarichisaq, norte lawpi Hamat llaqtamanta qallaykuspa sur lawpi Arabá mayukama ñakarichisunaykichikpaq, nispa.

Números 33:37

Cadesmanta lloqsispankum Hor orqopi samarurqaku. Chay orqoqa Edom nacionpa patanpim kachkan.

Números 34:3

Sur lawmanmi kanqa Zin chunniqmanta qallarispa Edom nacionpa patankama; intipa qespimunan lawmanta qallarispam Puchqo lamar qochakama chayanqa.

Números 34:6

Intipa seqaykunan lawmanñataqmi Mediterráneo lamar qochakama chayanqa.