Números 34:20 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁰ Simeón ayllumanta Semuelpa churin Amiudta.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁰ —Simeon ayllumantam akllankichik Semuelpa churin Amiudta.

Chuya Qellqa 1992

²⁰ Simeón ayllumanta Semuelpa churin Amiudta.

Números 34:20 Iomraidhean Croise

Génesis 29:33

Huktawan wiksayakuruspanmi qari wawata wachakurqa, hinaspam nirqa: Despreciasqa kasqayta Tayta Dios uyarispanmi kay wawaytawan qoykuwan, nispa. Hinaspam Simeonwan suticharqa.

Génesis 49:5

Simeonwan Leviyqa wawqentinmi kanku, armankupas mana allinkuna ruwanallankupaqmi.