Números 33:44 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁴ Obotmanta lloqsispankum Ijeaba-rimpiña samarurqaku, chayqa Moabpa patanpim kachkan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁴ Obot lawmanta lloqsispankum samarurqaku Moabpa linderonpiña kaq Ije-abarim lawpi.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁴ Obotmanta lloqsispankum Ije-abarimpiña samarurqaku, chayqa Moabpa patanpim kachkan.

Números 33:44 Iomraidhean Croise

Números 21:10

Chaymanta lloqsispankum Israelpa mirayninkuna Obot lawpi campamen-tonkuta sayachirqaku.

Números 21:11

Obot lawmanta pasaspankum Ije-abarim chunniqpi samarurqaku, chayqa kachkan Moab nacionpa intipa qespimunan lawninpim

Números 33:43

Punonmanta lloqsispankum Obotpi samarurqaku.

Números 33:45

Ije-abarimmanta lloqsispankum Dibón-gadpi samarurqaku.