Números 33:35 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁵ Abronamanta lloqsispankum Ezion-geberpi samarurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁵ Abrona lawmanta lloqsispankuñataqmi samarurqaku Ezion-geber llaqta lawpi.

Chuya Qellqa 1992

³⁵ Abronamanta lloqsispankum Ezion-geberpi samarurqaku.

Números 33:35 Iomraidhean Croise

1~Reyes 22:48

Josafatmi barcokunata ruwarqa Tarsis lawpi barcokunata hina, chaykunam Ofir lawman qorita apamunankupaq rirqaku, ichaqa Ezión-geber llaqtapa hichpanpim pakipakururqaku.

1~Reyes 9:26

Rey Salomonmi ruwachirqa barcokunata Puka lamar qochapa patanpi kaq Ezión-geber llaqtapi. Chay llaqtaqa kachkan Edom lawpi Elat llaqtapa hichpanpim.

2~Crónicas 20:36

Paymanqa hukllawakururqa barcokunata ruwaspanku Tarsis llaqtaman rinankupaqmi. Chay barcokunatam Ezión-geber llaqtapi ruwarqaku.

Números 14:25

Amalec runakunawan cananeokunam chay qechwapiqa yachachkanku, chaynaqa kutiychik hinaspa chunniqninta paqarin punchaw kutiychik Puka lamar qocha lawman, nispa.

Números 33:34

Jotbatamanta lloqsispankum Abro-napi samarurqaku.

Números 33:36

Ezion-gebermanta lloqsispankum Zin otaq Cades chunniqpi samarurqaku.

Deuteronomio 2:8

Chaymantam Elat llaqtanta, Ezión-geber llaqtanta hinaspa Arabá law ñanninta rispa Seir orqopi yachaq ayllunchik Esaupa mirayninkunapa allpanpa hichpanta pasarqanchik, Arabá wayqoman riq ñanmanta rakikuspanchikmi Moab law chunniq ñanninta rirqanchik.