Números 32:35 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁵ Atarot-sofanta, Jazerta, Jogbehata,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁵ Atarot-sofan llaqtata, Jazer llaqtata, Jogbeha llaqtata,

Chuya Qellqa 1992

³⁵ Atarot-sofán, Jazer, Jogbeha,

Números 32:35 Iomraidhean Croise

2~Samuel 24:5

Jordán mayuta chimparuspankum Aroer llaqtamanta hinaspa qechwapi llaqtamanta qallaykuspanku Gad llaqtakama chaynataq Jazer llaqtakama chayarurqaku.

Isaías 16:8

Hesbonpa chakrankunapi plantakunam qawirun, Sibmapi uvas huertakunam pasaypaqta qawirun, nacionkunapi munaychakuqkunam ikllimuqkunatapas sarutyarun, kallmankunapas Jazer llaqtakama mastarikuspam chunniqkama chayarqa. Lamar qochapa waklawninkamaraqmi chayarurqa.

Números 32:1

Rubenpa chaynataq Gadpa mirayninkunam animalsapa kasqankurayku, Jazer lawpi hinaspa Galaad lawpi allpakunata animalkunapaq kusallaña kasqanta qawaykurqaku.

Números 32:3

Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo hinaspa Beón lawpi

Números 32:34

Chaymi Gadpa mirayninkuna musoqmanta kay llaqtakunata hatarichirqaku: Dibonta, Atarotta, Aroerta,

Números 32:36

Bet-nimrata chaynataq Bet-arantapas; chay llaqtakunatam murallayuqtakama ruwarqaku. Ovejankupa kanchantapas ruwarqakum.

Jueces 8:11

Gedeonmi carpapi yachaqkunapa purinanku ñanman chayarurqa, chay ñanmi karqa Noba llaqtapa chaynataq Jogbeha llaqtapa intipa qespimunan lawninpi; hinaspam chay tropakunapa campamentonta qonqayllamanta atacarurqa.