Números 31:53 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵³ Guerraman riq soldadokunapa imapas qechumusqankuqa kikinkupaqmi karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵³ Guerraman riq soldadokunapa imapas qechumusqankuqa kikinkupaqmi karqa.

Chuya Qellqa 1992

⁵³ Guerraman riq soldadokunapa imapas qechumusqankuqa kikinkupaqmi karqa.

Números 31:53 Iomraidhean Croise

2~Crónicas 20:25

Chaymi Josafatqa runankunapiwan rirqaku tukuy imankunatapas apakamunankupaq, hinaspam achka-achka animalkunata, armakunata, pacha-kunata hinaspa valorniyuq kaqkunata huñururqaku. Llumpay achka kasqanraykum kimsa punchawpi huñurqaku manaña apaypas atinankukama.

Números 31:32

Guerraman rispa qechumusqankum karqa: Soqta pachak qanchis chunka pichqayuq waranqa ovejakuna,

Números 31:52

Waranqa soldado kamachiqkunapa hinaspa pachak soldado kamachiqkunapa Tayta Diosman qorimanta llapa alhajakuna qosqankum karqa pachak pusaq chunka tawayuq kilo masnin.

Números 31:9

Israelpa mirayninkunam madianita warmikunatawan warmakunata presota aparqaku, animalninkutawan tukuy imankutapas apakurqakum.

Deuteronomio 20:14

Warmikuna, wawakuna, animalkuna chaynataq tukuy ima kaqkunam ichaqa qamkunapaqña kanqa. Señornikichik Tayta Dios qosusqaykichikraykum enemigoykichikmanta tukuy ima qechusqaykichikqa qamkunapaqña kanqa.