Números 3:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Asuykamuwanaykichik carpapi serviciokunatam nanachikunqaku, hinaspam Israel mirayninkunapa rantinpi ñoqaman asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Paykunaqa asuykamuwanaykichik karpapi kaq serviciokunatapas cuidaspam Israelpa mirayninkunapa imam ruranankuta chay karpapi ruranqaku.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Asuykamuwanaykichik carpapi serviciokunatam nanachikunqaku, hinaspam Israel mirayninkunapa rantinpi ñoqaman asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 3:8 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 23:27

Chaynapim Davidpa qepa kamachikuyninman hina, Leviypa mirayninkunata iskay chunka watayuqmanta hanayman yuparqaku.

2~Crónicas 29:11

Chaynaqa, churillaykuna amayá mana yuyayniyuqqa kaychikchu, Tayta Diosmi akllasurqankichik servinaykichikpaq hinaspa serviqninkuna kaspa inciensota kañapunaykichikpaq, nispa.

Isaías 52:11

¡Babilonia llaqtamanta utqayman lloqsiychik, millakuypaq kaqkunataqa ama llapchaychikchu! ¡Paykunapa chawpinmanta lloqsiychik, Diospa servicionkunata apaqkuna chuyanchakuychik!

Números 10:17

Tayta Diospa carpanta paskaruptinkum Gersonpa hinaspa Meraripa mirayninkuna chay carpata apaspanku lloqsirqaku.

Números 10:21

Chaymantam Coat ayllukuna Diospaq sapaqchasqa kaqkunata apastin lloqsirqaku; samasqanku sitioman chayaspaqa, carpataqa tarirqaku sayachisqatañam.

Números 3:7

Paykunam Aaronpa rantinpi chaynataq llapa runakunapa rantinpi asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 3:9

Israelpa mirayninkunamantam Leví aylluta Aaronman hinaspa mirayninkunaman qonki.

Números 31:30

Israelpa mirayninkunaman tupaqninmantam, runamanta, vacamanta, asnomanta, ovejamanta hinaspa ima animalmantapas, sapa pichqa chunkamanta hukta rakispa Leví ayllukunaman qonki, paykunaqa yachanay carpatam nanachikunku, nispa.

Números 4:15

Santuariopi llapa serviciokunata huklawman apanankupaq Aaronwan churinkuna tapayta tukuruptinkum, Coatpa mirayninkuna yaykuspanku apanqaku. Ñoqapaq sapaqchasqa kaqkunatam ichaqa ama llapchanqakuchu, chaynapi ama wañurunankupaq. Chaynaqa, ñoqaman asuykuwanaykichik carpapi kaq tukuy ima kaqkunatam Coatpa mirayninkuna apanqaku.

Números 4:28

Asuyka-muwanaykichik carpapim Gersonpa mirayninkuna chaykunata ruwanqaku, Aaronpa churin sacerdote Itamarñataqmi paykunata kamachinqa.

Números 4:33

Asuykamuwanaykichik carpapim Meraripa mirayninkuna chaykunata ruwanqaku, Aaronpa churin sacerdote Itamarñataqmi paykunata kamachinqa, nispa.