Números 3:49 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

^49-50 Leví ayllukuna aslla kasqankurayku Israelpa mirayninmanta puchuq piwi churikunata reclamasqanku qollqetam Moisés chaskirqa chunka soqtayuq kilo tumpa masninta, santuariopi pesoman hina.

Quechua Ayacucho Bible 1987

^49-50 Leviy ayllu runakuna aslla kasqankuraykum Israelpa miraynin puchuq piwi churikunata reclamanankupaq Moises chaskirqa chunka soqtayoq kilo tumpa masnin qollqeta, chaskirqaqa santuariopi pesoman hinam.

Chuya Qellqa 1992

^49-50 Leví ayllukuna aslla kasqankurayku Israelpa mirayninmanta puchuq piwi churikunata reclamasqanku qollqetam Moisés chaskirqa chunka soqtayuq kilo tumpa masninta, santuariopi pesoman hina.

Números 3:49 Iomraidhean Croise

Números 3:48

Chay puchuq piwi churikunata reclamasqanku qollqetaqa Aaronmanwan churinkunamanmi qonki, nispa.