Números 3:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Leví ayllumanta kamachikuqkunapa kamachiqninmi karqa sacerdote Aaronpa churin Eleazar. Paymi santuario nanachikuqkunata kamachirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Levi castamanta jefekunapa kamachiqninmi karqa sacerdote Aaronpa churin Eleazar. Paymi cuentallikurqa santuariopi cuidaqkunamanta.

Chuya Qellqa 1992

³² Leví ayllumanta kamachikuqkunapa kamachiqninmi karqa sacerdote Aaronpa churin Eleazar. Paymi santuario nanachikuqkunata kamachirqa.

Números 3:32 Iomraidhean Croise

2~Reyes 25:18

Rey waqaychaq soldadokunapa capitanninqa aparqataqmi sumo sacerdote Seraiastawan sacerdote Sofoniasta hinaspa punkukunawan cuentallikuq kimsa runakunatapas.

Esdras 7:5

Buquim karqa Abisuapa churin, Abisuañataqmi Fineespa, Fineesñataqmi karqa Eleazarpa churin. Eleazarmi karqa punta kaq sacerdote Aaronpa churin.

Ezequiel 40:45

Hinaptinmi chay runa niwarqa: Kay sur lawman qawaq cuartoqa templopi llamkaq sacerdotekunapaqmi.

Números 3:31

Paykunam nanachikurqaku: Arcata, mesata, candelabrota, altarkunata, santuariopi imapas serviciokunata, carpa rakinaq velota chaynataq tukuy ima servichikuna kaqkunatapas.

Números 3:33

Meraripa mirayninkunam karqa mahlitakuna hinaspa musitakuna.

Números 4:16

Sacerdote Aaronpa churin Eleazarmi cuentallikunqa candelabro ratachinapaq aceitemanta, miski asnaq inciensomanta, sapa punchaw ofrecewanaykichik kawsay ofrendakunamanta, ñoqapaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceitemanta. Nanachikunqataqmi asuykamuwananku carpatapas chaynataq tukuy ima servicionkunatapas, nispa.

Números 4:27

Aaronwan churinkunam Gersonpa mirayninkunata kamachinqaku imakunam ruwanankuta chaynataq imakunam apanankutapas. Paykunam tukuy chaykunata apas-panku nanachikunqaku.

Números 4:40

Iskay waranqa soqta pachak kimsa chunka qarikunam karqaku.

Números 8:26

Chaywanpas asuykuwanaykichik carpapiqa llamkanmankuraqmi Leví ayllumasinkuta yanapaspanku, ichaqa amañam imam ruwanankutaqa ruwanqakuñachu. Chaynatam Leví aylluta serviwanankupaq kamachinki, nispa.