Números 3:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁰ Coatpa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Uzielpa churin Elizafán.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁰ Coatpa mirayninkunapa capitanninqa karqa Uzielpa churin Elizafanmi.

Chuya Qellqa 1992

³⁰ Coatpa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Uzielpa churin Elizafán.

Números 3:30 Iomraidhean Croise

Éxodo 6:22

Uzielpa churinkunam karqa: Misael, Elzafán hinaspa Sitri.

Levítico 10:4

Chaymantam Uzielpa churin Misael-tawan Elzafanta Moisés qayaykurqa; paykunaqa Aaronpa tion Uzielpa churinkunam karqaku. Paykunatam nirqa: Asuykuspa santuariopa ñawpaqninmanta castaykichikta hurqomuychik hinaspa campamentomanta hawaman apaychik, nispa.

Números 3:27

Coatpa mirayninkunam karqaku: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

Números 3:29

Coatpa mirayninkunam Diosman asuykuna carpapa sur lawninpi otaq alleq lawninpi samarqaku.

Números 3:31

Paykunam nanachikurqaku: Arcata, mesata, candelabrota, altarkunata, santuariopi imapas serviciokunata, carpa rakinaq velota chaynataq tukuy ima servichikuna kaqkunatapas.

Números 4:15

Santuariopi llapa serviciokunata huklawman apanankupaq Aaronwan churinkuna tapayta tukuruptinkum, Coatpa mirayninkuna yaykuspanku apanqaku. Ñoqapaq sapaqchasqa kaqkunatam ichaqa ama llapchanqakuchu, chaynapi ama wañurunankupaq. Chaynaqa, ñoqaman asuykuwanaykichik carpapi kaq tukuy ima kaqkunatam Coatpa mirayninkuna apanqaku.

Números 4:4

Coatpa mirayninkunaqa, asuykamuwanaykichik carpapim imapas ñoqallapaqña sapaqchasqa kaqkunata nanachikunqaku.